Maison Á vendre, Fertőrákos

Texte traduit
À Fertőrákos, un village en développement dynamique, à côté du district de protection du paysage, une maison familiale avec un magnifique panorama éternel est À VENDRE ! <br /> Situation calme dans une impasse, exposition sud-ouest, salle de cinéma, jardin jacuzzi, cour paysagée et arborée de 899 m2. Chaudière turbo gaz, chauffage par radiateurs. 2 salles de bains. Prix : 105 000 000 HUF <br /> La maison familiale est située dans l'une des impasses les plus hautes. Quartier paisible et tranquille avec des voisins fiables. Pour ceux qui recherchent la paix et la beauté, il n’y a pas de choix plus idéal que celui-ci. Cette petite maison se caractérise par un agencement spacieux et aéré, mais ses caractéristiques se prêtent parfaitement à la création de pièces supplémentaires.<br /><br /> La maison a 3 étages, l'étage inférieur est en sous-sol (avec isolation naturelle ) l'immense salle de cinéma, l'immense débarras, qui, en plus du rangement, peut également servir de buanderie et d'armoire intégrée. L'escalier est une partie de la maison avec une belle ambiance grâce au bardage en bois naturel.<br /> En arrivant au 1er étage, des espaces spacieux et aérés vous accueillent à nouveau. Le salon, dans lequel se perd un canapé extra-large, une table à manger pour 6 personnes, séparée uniquement de la cuisine par un comptoir de bar, ensemble ils font env. Ils sont sur 55 m2. A ce niveau il y a aussi une "petite" chambre de 16 m2, et une salle de bain qu'on ne peut pas qualifier de petite. Au 2ème étage, nous sommes accueillis par la chambre avec sa propre salle de bain et l'immense terrasse. Vous pourrez ainsi profiter du magnifique panorama même au point culminant de la maison. Le grenier n'est pas aménagé, les poutres donnent donc une atmosphère spécifique, unique et chaleureuse à l'intérieur déjà intimiste.<br /><br /> Il y a aussi une piscine jacuzzi dans la cour de la maison, qui fait également partie du prix d'achat. 2 voitures peuvent facilement se garer dans la cour, mais le terrain vague adjacent est également propice au stationnement (pour l'instant).<br /><br /> Le quartier est calme, calme, voisins très fiables. Vieillir dans cette propriété peut être un rêve. Ce qu'il faut savoir, c'est qu'avec la construction du contournement, la colonie sera soulagée du trafic de passage et qu'avec la construction de la plage de Fertőrákos prévue pour l'année prochaine, elle deviendra une zone touristique susceptible de connaître un essor, où la valeur des biens immobiliers augmentera considérablement. <br />

Texte originel
Fertőrákoson, dinamikusan fejlődő településen, a tájvédelmi
körzet szomszédságában, csodálatos örökpanorámával rendelkező
családi ház ELADÓ! 

Zsákutcában csendes helyen, délnyugati fekvéssel, moziszobával,
kerti jakuzzival, 899 m2 parkosított szép udvarral, nagy fákkal.


Turbo gázkazán, radiátoros fűtés. 2 fürdőszoba.


Ára: 105 000 000 Ft

A családi ház az egyik legmagasabban fekvő zsákutcában található.
Nyugalmas, csendes környék, megbízható szomszédokkal. Aki
nyugalomra, szépségre vágyik, annak nincs ideálisabb választás
ennél. Erre a kis otthonra a tágasság, szellős elrendezés
jellemző, de adottságai tökéletesen alkalmasak arra, hogy akár
újabb helyiségek legyenek kialakíthatók.

A ház 3 szintes, az alsó szint a földben van (természetes
szigetelésben), ott található a hatalmas mozi szoba, a hatalmas
tároló, ami a tároláson kívül mosókonyhának, beépített gardrób
kialakításának is alkalmas lehet. A lépcsőház egy csodás
hangulatú része a háznak a természetes fa burkolatának
köszönhetően.
Az 1. emeletre érve ismét tágas, szellős terek fogadnak. A
nappali, amiben egy extra méretű kanapé is elveszik, egy 6
személyes étkezőasztal, ami egy bárpulttal van elválasztva csak a
konyhától, ezek együtt kb. 55 m2-en vannak. Ezen a szinten van
még egy 16 m2-es "kis" szoba, és a kicsinek nem mondható
fürdőszoba is.


A 2. emeleten a hálószoba fogad minket egy saját fürdőszobával,
valamint a hatalmas terasszal. Így a ház legmagasabb pontján is
gyönyörködhetünk a pompás panorámában. A tetőtéri nincs beépítve,
így a gerendák sajátos, egyedi, meleg hangulatot adnak az amúgy
is meghitt belső térnek.

A ház udvarán egy jakuzzis medence is található, ami szintén a
vételár részét képezi. Az udvarba 2 autó is könnyedén be tud
állni, de a szomszédos üres telek is alkalmas (egyelőre) a
parkolásra.

A környék, csendes, nyugodt, nagyon megbízható szomszédok. Egy
álom lehet ebben az ingatlanban megöregedni.


Amit tudni kell, hogy az elkerülő megépülésével nyilván
tehermentesül a település is az átmenő forgalomtól, és a
fertőrákosi strand jövő évre tervezett megépítésével ez egy igen
nagy fellendülésre számítható turisztikai övezet lesz, ahol az
ingatlanok értéke jelentősen meg fog emelkedni.