Maison Á vendre, Gamás

Texte traduit
<p>LIDO HOME BALATONLELLE propose à la vente la MAISON FAMILIALE GAMÁS annoncée.</p><p>Dans la rue habitée en permanence de Gamás, dans un endroit facilement accessible, au milieu du village, nous proposons à la vente cet agréable cinq Maison familiale de 2 pièces.</p> p><p>Le terrain fait 1 800 m2, qui comprend la cour joliment paysagée, le potager et le parking. Une aire de jeux séparée a été créée pour les enfants, un belvédère où ils peuvent s'amuser. Une pergola et un endroit propice à la cuisson et aux grillades ont été aménagés dans la cour dans un environnement agréable.</p><p>Les caractéristiques de la maison familiale :</p><p>- La maçonnerie de la maison est en brique, le le toit est recouvert de tuiles. Après sa construction, elle a été continuellement entretenue et rénovée.</p><p>- La maison dispose de 5 chambres, deux cuisines, deux salles de bains et un hall. Le tout est sur deux niveaux, il est donc possible pour deux générations d'emménager ensemble ou pour des familles nombreuses.</p><p>-Une terrasse couverte est reliée au côté sud de la maison.</p>< p>-Les fenêtres et les portes sont en plastique, l'eau chaude est fournie par une chaudière électrique.</p> deux garages, atelier, débarras et cave.</p><p>-Le village dispose d'un jardin d'enfants, d'une école, municipalité, médecin, commerces...</p><p>-Gamás est un agréable petit village au bord du lac Balaton à 20 km. Kaposvár est également accessible en une demi-heure.</p><p>-La nouvelle route livrée l'année dernière a également ouvert le village en direction de Somogyvár. Ainsi, les thermes de Csisztapusztai sont accessibles en voiture en 20 minutes. Ici, vous pourrez profiter des effets curatifs de l'eau thermale et les jours d'été, vous pourrez aller à la plage et vous détendre.</p><p>- Les habitants de la communauté peuvent se rencontrer et s'amuser lors d'innombrables événements.</p> <p>-Gamás est connu pour sa chasse et ses belles forêts.</p><p>- p><p>Si vous êtes intéressé par la MAISON FAMILIALE GAMÁS proposée à l'achat par LIDO HOME BALATONLELLE ou par l'une des MAISONS FAMILIALES dans notre offre, appelez-nous à tout moment au numéro de téléphone fourni.</p><p>LIDO HOME - L'IMMOBILIER POUR UNE VIE !</p>

Texte originel

A LIDO HOME BALATONLELLE megvételre kínálja a hirdetésben szereplő, GAMÁSI CSALÁDI HÁZAT.

Gamás állandóan lakott utcájában, jól megközelíthető helyen, a falu közepén kínáljuk megvételre ezt a kellemes hangulatú, öt szobás családi házat.

A telek 1800 m2, mely magánban foglalja a szépen parkosított udvart, a veteményeskertet, autó beállót. A gyerekek részére kialakításra került külön játszórész, egy lombház ahol jól szórakozhatnak. Az udvaron kellemes környezetben felépítésre került egy pergola és sütögetésre és grillezésre alkalmas hely is.

A családi ház jellemzői:

- A ház falazata tégla, a tetőt cserép borítja. A felépítése után folyamatosan karban tartották, felújították.

- A házban található 5 szoba, kettő konyha, kettő fürdőszoba és előtér. Mindez kettő szinten található, így lehetőség van kettő generáció összeköltözésére vagy nagycsaládosok számára is.

-A ház déli oldalához kapcsolódik egy fedett terasz.

-A nyílászárók műanyagok, a melegvizet villany bojler biztosítja.

-A fűtés a szuterénben kialakított gázkazánnal vagy a vegyes tüzelésű kazánnal történik.

- Az ingatlanba összközműves, minden közmű bevezetésre került.

-Az udvarban találhatunk két beállásos garázst, műhelyt, tárolót és pincét is.

-A faluban működik óvoda, iskola, önkormányzat, orvos, boltok.....

-Gamás kellemes kis település a Balatontól 20 km távolságra. Kaposvár is fél óra alatt elérhető.

-Az elmúlt évben átadásra került új út megnyitotta a falut Somogyvár irányába is. Így a Csisztapusztai termálfürdő már 20 perc autózással elérhető. Itt élvezhetjük a termálvíz gyógyító hatásait és a nyári napokon strandolhatunk, kikapcsolódhatunk.

- A közösség lakói számtalan rendezvényen találkozhatnak és szórakozhatnak.

-Gamás ismert a vadászatáról és a gyönyörű erdeiről.

Amennyiben a LIDO HOME BALATONLELLE által megvételre kínált GAMÁSI CSALÁDI HÁZ vagy bármely, a kínálatunkban szereplő CSALÁDI HÁZ felkeltette az érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon.

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!