Maison Á vendre, Gyula

Texte traduit
Je propose à la vente une maison familiale de 2 étages, 2 salons et 8 pièces à Gyula Fürdőváró, à côté du spa du château et à seulement 5 minutes à pied du centre-ville, construite en 1970 et rénovée en 2021, en une rue calme. La maison est en brique, avec plusieurs terrasses couvertes. Il y a également un garage double et spacieux dans la cour paysagée de la propriété. Une épicerie, une école, un jardin d'enfants et une aire de jeux se trouvent à quelques minutes de la maison. Le chauffage et l'eau chaude sont assurés par une chaudière gaz à condensation moderne. Lors de la rénovation, tout le réseau électrique a également été remplacé, et un système solaire de 6 kW a également été installé, qui couvre toute la consommation énergétique de la propriété, et grâce au règlement annuel, vous pouvez également aider avec le système de chauffage. Toutes les portes et fenêtres de la maison ont été remplacées par de nouvelles portes et fenêtres en plastique avec verre isolant. Les salles de bains et la cuisine ont également été rénovées, mais toutes les pièces ont également reçu un nouveau parquet très résistant à l'usure. La cour bien clôturée et paysagée de la maison est accessible par un portail, puis le garage double au fond de la cour peut être utilisé. Il y a de l'électricité et de l'eau dans le garage. Au bout de la cour, un coin salon frais entouré d'arbres et un joli coin barbecue ont également été créés. La maison est équipée de la climatisation dans plusieurs pièces, assurant ainsi le refroidissement de la propriété lors des chaudes journées d'été. En fonction de la taille et de la répartition de la propriété, elle peut également constituer un choix parfait pour les familles nombreuses. Plusieurs terrasses couvertes confortables et lumineuses ont également été créées pour la propriété. La partie rez-de-chaussée est actuellement exploitée comme un appartement, qui a également sa propre clientèle si nécessaire. Les plantes peuvent être arrosées entièrement gratuitement à l’aide d’un puits foré. La surface habitable utile du bien : 241 m2. La parcelle au total : 653 m2. Superficie des terrasses couvertes : 66 m2. La superficie du garage double : 27 m2 L'aménagement intérieur de la propriété : 2 salons, 8 chambres, 3 cuisines, 3 salles de bains, 4 toilettes, 2 débarras, 1 garage double. Si vous êtes intéressé par cette maison familiale idéalement située, avec une distribution avantageuse, une cour moderne, spacieuse et paysagée à côté du spa, n'hésitez pas à appeler le 0670/4574-392. (Retrouvez plus de notre offre sur le site officiel de VING.)

Texte originel
Eladásra kínálom Gyula Fürdővárosában a Várfürdő mellett és a belvárostól is mindössze 5 perc sétára lévő 1970-es évben épült és 2021-ben felújított, csendes utcában található 2 szintes 2 nappali és 8 szobás családi házat. A ház tégla falazatú, amelyhez több fedett terasz is tartozik. Az ingatlan parkosított udvarán egy dupla, tágas garázs is található. A háztól pár percre találhatunk élelmiszerboltot, iskolát, óvodát, játszóteret. A fűtésről és a melegvíz ellátásról egy korszerű kondenzációs gázkazán gondoskodik. A felújítás során cserélve lett a teljes elektromos hálózat is, illetve egy 6 kw-os napelemes rendszer is telepítve lett, ami az ingatlan teljes energia felhasználását fedezi és az éves elszámolásnak köszönhetően a fűtésrendszerre is rá tudd segíteni. A házban cserélve lett az összes nyílászáró új hőszigetelt üveggel ellátott műanyag nyílászáróra. A fürdőszobák, konyha felújítása is megtörtént, de az összes szoba is új, magas kopás állóságú parkettát kapott.
A ház igényesen körbekerített, parkosított udvarát egy kapun keresztül lehet megközelíteni, majd az udvar végén található dupla garázst használni. A garázsban villany, víz található. Az udvar végén egy hűvös, fákkal körbeültetett kiülő és egy szép sütő hely is ki lett alakítva.
A házban több helységben lett felszerelve klíma berendezés is, ezzel biztosítva az ingatlan hűtését a meleg nyári napokon.
Az ingatlan mérete és elosztása alapján tökéletes választás lehet nagycsaládosok számára is.
Az ingatlanhoz ki lett alakítva továbbá több hangulatos, világos fedett terasz is
A földszinti rész jelenleg apartmanoként vannak üzemeltetve, amelyhez saját vendégkör is tartozik igény esetén.
A növények öntözése egy fúrt kút segítségével teljesen ingyenesen végezhető.
Az ingatlan hasznos lakóterülete: 241 m2.
A telek összesen: 653 m2.
Fedett teraszok területe: 66 m2.
A dupla garázs területe: 27 m2
Az ingatlan belső elosztása: 2 nappali, 8 szoba, 3 konyha, 3 fürdőszoba, 4 WC, 2 kamra, 1 dupla garázs.

Amennyiben ez a tökéletes helyen lévő, előnyös elosztású, modern, tágas és parkosított udvarral rendelkező fürdő melletti családi ház felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 0670/4574-392 telefonszámon.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)