Maison Á vendre, Golop

Texte traduit
???? Charmante maison en pierre à vendre sur la rue principale de Golop - vue panoramique, cave, un véritable bijou à rénover dans un environnement convivial ! Découvrez cette charmante propriété rurale au cœur de Golop ! Cette maison de 61 m², en pierre massive avec toit de tuiles, est située sur un terrain verdoyant et spacieux de 1200 m², en bordure de la route principale facilement accessible. La propriété nécessite des travaux de rénovation, vous offrant ainsi l'opportunité de créer un espace unique et chaleureux. ✨ Atouts principaux : Fenêtres et portes en bois naturel – ambiance chaleureuse et rustique Espaces intérieurs lumineux et bien agencés – agencement pratique Salle de bain séparée – confort de base Cave sèche et voûtée – idéale pour une cave à vin, du rangement ou un espace de détente au frais Vue imprenable – panorama pittoresque sur les collines et les coteaux environnants Terrain de 1200 m² – idéal pour le jardinage, l'agrandissement ou une nouvelle construction Terrain non clôturé – grande liberté d'aménagement, sensation d'espace ouvert Emplacement facilement accessible – en bordure de route principale, dans un environnement calme et paisible Excellent voisinage – communauté résidentielle conviviale et solidaire, où il fait bon vivre ???? À qui la recommander ? Pour les rêveurs qui souhaitent rénover une maison de campagne à leur goût ; pour les investisseurs qui apprécient les grands terrains et un emplacement de choix ; pour les amoureux de la nature en quête de calme et d'une vue panoramique ; pour les amateurs de vin désireux d'exploiter une cave ; pour tous ceux qui apprécient le bon voisinage et la tranquillité d'un quartier. Golop – près de Tokaj, l'un des villages les plus paisibles du comté de Borsod-Abaúj-Zemplén. Prix indicatif : 5 200 000 HUF. Renseignements : 06-70-329-02-42. Surfaces des pièces : Chambre : 18 m² ; Séjour : 18 m² ; Cuisine : 20 m² ; Salle de bain : 5 m².

Texte originel
???? Eladó hangulatos kőház Golop főutcáján – panorámás, pincés, felújítandó gyöngyszem barátságos környezetben!

Fedezd fel ezt a bájos, vidéki karakterű ingatlant Golop szívében! A 61 m²-es, masszív kőből épült, cseréptetős ház egy tágas, 1200 m²-es, zöldellő telken helyezkedik el, közvetlenül a jól megközelíthető főútvonalon. Az ingatlan felújítást igényel, így lehetőséged van egy egyedi, otthonos tér kialakítására.

✨ Főbb jellemzők:

Természetes fa nyílászárók – meleg, rusztikus hangulatot árasztanak

Világos, jól tagolt belső terek – praktikus elrendezés

Különálló fürdőszoba – alapvető komfort biztosított

Száraz, boltíves pince – ideális borospincének, tárolónak vagy hűs pihenőhelynek

Meseszép kilátás – festői panoráma a környező dombokra és lankákra

1200 m²-es telek – kertészkedésre, bővítésre, új építkezésre is alkalmas

Kerítés nélküli telek – szabadon alakítható, nyitott térérzet

Jól megközelíthető elhelyezkedés – főúton, mégis csendes, nyugodt környezetben

Kiváló szomszédság – segítőkész, barátságos lakóközösség, ahol jó élni

???? Kinek ajánlom?

Álmodozóknak, akik saját stílusban újítanának fel egy vidéki házat

Befektetőknek, akik értéket látnak a nagy telekben és a jó elhelyezkedésben

Természetkedvelőknek, akik nyugalomra és panorámára vágynak

Borrajongóknak, akik kihasználnák a pince adottságait

Mindazoknak, akik értékelik a jó szomszédokat és a közösségi nyugalmat

???? Golop – Tokaj közelében, Borsod-Abaúj-Zemplén megye egyik legbékésebb települése ???? Irányár: 5 200 000 Ft ???? Érdeklődni: 06-70-329-02-42

????️ Helyiségek méretei:

Szoba: 18 m²

Nappali: 18 m²

Konyha: 20 m²

Fürdőszoba: 5 m²