Maison Á vendre, Gyenesdiás

Texte traduit
À Gyenesdiás, une maison familiale est à vendre dans un environnement idyllique sous la forêt. Le rez-de-chaussée de la propriété comprend un salon spacieux, une cuisine, une chambre, une salle de bains et un garage, tandis que le grenier comprend deux chambres et une salle de bains. La maison dispose d'une petite cave confortable. Dans un bâtiment séparé dans la cour, il y a un garage et un débarras. Le jardin est soigné et paysagé. Depuis le premier étage, vous pourrez admirer le magnifique panorama du lac Balaton.

Texte originel

Gyenesdiáson idilli környezetben az erdő alatt családi ház eladó. Az ingatlan földszinti részén tágas nappali, konyha, szoba, fürdőszoba, garázs, míg a tetőtérben kettő szoba, fürdőszoba található. A házban hangulatos ,kis pince lett kialakítva. Az udvarban különálló épületben garázs, tároló kapott helyet. A kert rendezett, parkosított. Az emeletről csodás balatoni panorámában gyönyörködhetünk.