Maison Á vendre, Györ

Texte traduit
Dans une rue calme de Győr-Kisbácsa, sur la rue Kócsa Ferenc, sur un terrain paysager de 464 m2, une maison familiale de 235 m2, 4 chambres + salon, 2 salles de bains, construite de qualité de luxe, avec un garage est à vendre . Prix : 199 900 000 HUF Contact : +36-20-36-44-444 Le rez-de-chaussée de l'élégante propriété, conçue avec un parfait sens du style, dispose d'un espace bien-être qui répond à tous les besoins et comprend un espace salon et détente, un hammam cabine, un sauna finlandais et infrarouge et une douche. . Grâce à l'excellente disposition de la maison, l'espace commun composé du salon, séjour - cuisine - salle à manger avec accès terrasse est parfaitement séparé de l'espace privé avec balcon qui comprend 4 chambres, 2 salles de bains et un espace bureau. Extras : - niveau bien-être - jacuzzi extérieur - capteur solaire - système de caméra - système d'alarme - cheminée - aspirateur central

Texte originel
Győr-Kisbácsa csendes mellékutcájában a Kócsa Ferenc utcában, 464 m2-es parkosított telken elhelyezkedő, 235 m2-es, 4 szoba + nappalis, 2 fürdőszobás luxus minőségben kivitelezett családi ház, garázzsal eladó.
Ár.: 179 900 000 HUF
Érd.: +36-20-36-44-444

Elegáns, tökéletes stílusérzékkel kialakított ingatlan földszintjét egy minden igényt kielégítő, társalgó és pihenőhelyet, gőzkabint, finn és infra szaunát, zuhanyzót magában foglaló wellness rész került kialakításra. A ház kiváló tagoltságából adódóan tökéletesen elkülönül a társalgó, nappali - konyha - étkezőből álló teraszkapcsolatos közösségi tér és a 4 szobát , 2 fürdőszobát, dolgozósarkot magában foglaló erkélykapcsolatos magánszféra.

Extrák:
- wellness szint
- kültéri jakuzzi
- napkollektor
- kamerarendszer
- riasztórendszer
- kandalló
- központi porszívó