Maison Á vendre, Gyula

Texte traduit
Maison 4 pièces, terrain 900 m2 dans l'espace thermal ! Une maison familiale en maçonnerie mixte construite en 1960 et rénovée en 2023 (remplacement des portes et fenêtres) dans une rue calme et ordonnée du quartier thermal de Gyula, à seulement 10 minutes à pied du centre-ville, a été mise en vente en raison au manque d'utilisation. La propriété est en maçonnerie mixte, mais est en bon état et nécessite une rénovation esthétique mineure. Dans la partie centrale de la maison se trouvent un salon et une salle à manger, à partir desquels les autres pièces sont facilement accessibles. 3 chambres spacieuses avec entrées indépendantes, ainsi qu'une cuisine, une salle de bain et un grand cellier ont été créés. A l'arrière de la propriété, un terrain d'env. Il y a aussi un débarras fermé de 10 m2. La propriété est chauffée par des convecteurs à gaz et l'alimentation en eau chaude est assurée par une chaudière électrique, à laquelle a été introduite l'électricité au tarif "H". Le réseau électrique a également été renouvelé, puisque 3x16 A ont été connectés, mais le câblage électrique n'a pas été complètement remplacé. La propriété comprend également une cour paysagée de 904 m2, où se trouve une filagoria de 20 m2, un garage et des arbres fruitiers au fond de la cour. Surface habitable de la maison : 82 m2. La cour au total : 904 m2. La propriété est en propriété 1/1, libre de charges et peut être emménagée immédiatement ! Si vous êtes intéressé par cette propriété bénéficiant d'un excellent emplacement avec un grand terrain, n'hésitez pas à appeler le 06 70 / 457-4392, n'importe quel jour de la semaine. (Découvrez plus de notre offre sur le site officiel de VING.)

Texte originel
4 szobás ház 900 m2 telek a fürdő övezetben!

Kihasználatlanság miatt eladóvá vált Gyula fürdővárosi városrészén egy csendes, rendezett utcában lévő, a belvárostól mindössze 10 perc gyaloglással megközelíthető 1960 évben épült és 2023 évben felújításokon átesett (nyílászárók cseréje) vegyes falazatú családi ház.
Az ingatlan vegyes falazatú, de jó állapotú, kisebb esztétikai felújítást igényel. A ház központi részén egy nappali és étkező található, ahonnan a többi helyiség kényelmesen megközelíthető. Ki lett alakítva 3 külön bejáratú és tágas szoba, továbbá egy konyha, fürdőszoba és egy méretes kamra is. Az ingatlan hátsó részén egy kb. 10 m2-es zárt tároló helyiség is található. Az ingatlan fűtéséről gázkonvektorok, a melegvíz ellátásról egy elektromos bojler gondoskodik, amelyhez a „H” tarifás áram is be lett vezetve. Az elektromos hálózat is újítva lett, mivel 3x16 A be lett kötve, de az elektromos vezetékek teljes cseréje nem történt meg.
Az ingatlanhoz tartozik egy 904 m2-es parkosított udvar is, ahol egy 20 m2-es filagória, egy garázs, az udvar végén pedig gyümölcsfák találhatóak.
Az ház lakóterülete: 82 m2.
Az udvar összesen: 904 m2.
Az ingatlan 1/1 tulajdonban van, teher mentes, illetve azonnal költözhető!

Amennyiben ez a kiváló helyen lévő, nagy telekkel rendelkező ingatlan felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 06 70 / 457-4392 telefonszámon, a hét bármelyik napján.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)