Maison Á vendre, Hódmezővásárhely

Texte traduit
À Hódmezővásárhely, une maison familiale de 2 étages est à vendre dans la rue Jókai ! Paramètres de la propriété : - 118 m2 habitables - 834 m2 de terrain - maison familiale de haute qualité et nécessitant peu d'entretien construite en 2000 avec une structure sandwich à ossature d'acier à isolation thermique, avec enduit noble à l'extérieur - Le chauffage est assuré par une chaudière à condensation et une cheminée - alimentation électrique : 3 x 16A, qui satisfait tous les besoins électriques - Le propriétaire a demandé un panneau solaire (4 KW) - Climatisation Inverter - Une terrasse de 40 m2 recouverte d'une tôle trapézoïdale en polycarbonate renforcé de fibre de verre a été aménagée entre le bâtiment principal et le bâtiment annexe, qui offre un espace de vie agréable pour la famille du début du printemps à la fin de l'automne - Barbecue de jardin - Bâtiment annexe qui sert de cuisine d'été, de cellier et de 2 garages - Les fenêtres modernes en plastique à isolation thermique sont à volets et équipées de moustiquaires - Système d'alarme installé Si mon annonce vous intéresse, n'hésitez pas à me contacter, je vous rappellerai si vous n'arrivez pas à me joindre !

Texte originel
Hódmezővásárhelyen a Jókai utcában 2 szintes családi ház eladó!
Az ingatlan paraméterei:
- 118 m2 lakótér
- 834 m2 telek
- 2000 ben épült acél vázszerkezetű hőszigetelt szendvics szerkezetű, kívülről nemesvakolattal, épített kiváló minőségű, alacsony rezsijű családi ház
- A fűtésről kondenzációs kazán, és kandalló gondoskodik
- elektromos ellátás: 3 x 16A, mely minden elektromos igényt kielégít
- Napelemet megigényelte Tulajdonos ( 4 KW)
- Inverteres klíma
- 40 m2 es üvegszál erősítésű polikarbonát trapézlemezzel fedett terasz épült a fő és melléképület között, mely kora tavasztól késő őszig kellemes életteret ad a családnak
- Kerti grillező
- Melléképület amely nyárikonyhát, kamrát, és 2 garázst rejt
- A műanyag korszerű hőszigetelt ablakok redőnyözöttek, szúnyoghálóval ellátottak
- Riasztó rendszer kiépített
Amennyiben felkeltette hirdetésem az érdeklődését, keressen bizalommal, ha nem ér el visszahívom!