Maison Á vendre, Kapoly

Texte traduit
<p>Le bureau de Lido Home à Siófok propose à la vente cette maison en maçonnerie mixte à KAPOLY.</p><p>La maison a été construite dans les années 1960.</p><p>La surface habitable est de 64 mètres carrés .</p><p>Deux chambres, cuisine, salle de bains, hall.</p><p>Le terrain fait 1483 m².</p><p>Il est chauffé avec un poêle. Toit en tuiles. Ses fenêtres et portes sont en bois.</p><p>Après rénovation, le bâtiment convient comme maison de vacances ou maison familiale en raison de sa proximité avec le lac Balaton.</p><p>Il est situé à une rue calme avec un jardin donnant sur le paysage.</p><p>L'électricité et l'eau sont raccordées à la maison, le gazoduc se trouve devant le terrain.</p><p>Kapoly est un village calme, à seulement 6 km de Tab, où vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour la vie quotidienne dans une petite ville.</p> <p>Si vous êtes intéressé par la MAISON FAMILIALE KAPOLY proposée par LIDO HOME, ou par toute autre MAISON FAMILIALE de notre gamme, appelez le numéro de téléphone fourni. Vous aimeriez acheter, mais vous n’avez pas les fonds ? Mon collègue est à votre disposition pour une gestion de crédit gratuite et neutre du point de vue bancaire.</p><p>LIDO HOME - L'immobilier pour la vie !</p>

Texte originel

A Lido Home siófoki irodája eladásra kínálja ezt a vegyes falazatú házat KAPOLYON.

A ház 1960- as években épült.

A lakóterület 64 nm.

Két szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba.

A telek 1483 nm.

Fűtése kályhával megoldott. Cseréptetős. Nyílászárói fából vannak.

Az épület felújítás után a Balaton közelsége miatt nyaralónak vagy családi háznak is alkalmas állandó lakhatásra.

Csendes utcában helyezkedik el, tájra néző kerttel.

Áram és víz a házba be van vezetve, gázvezeték a telek elött van.

Kapoly egy nyugodt település, Tabtól csupán 6 km- re, ahol minden megtalálható, ami egy kisváros mindennapi életéhez szükséges.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált KAPOLYI CSALÁDI HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található CSALÁDI HÁZ felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon. Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, banksemleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME- Ingatlanok egy életen át !