Maison Á vendre, Keszthely

Texte traduit
L'établissement est situé à Keszthely, à seulement 5 minutes à pied de la plage de Balaton. La maison mitoyenne a une superficie au sol de 200 m2 sur 4 niveaux. Le sous-sol et le rez-de-chaussée, ainsi que les deux étages supérieurs, sont répertoriés sous des numéros topographiques distincts. Chaque étage comprend une chambre, une cuisine et une salle de bain. Une terrasse spacieuse est reliée à la partie sous-sol et des balcons aux autres niveaux avec vue sur le lac Balaton. La répartition des pièces sur les niveaux est spacieuse et confortable, et les espaces sont lumineux. Les deux étages inférieurs sont chauffés par des convecteurs à gaz, tandis que les deux étages supérieurs sont chauffés par des radiateurs à gaz. Les portes et fenêtres du bâtiment sont isolées thermiquement. La propriété dispose d'un terrain de 440 m2, un parking est donc disponible sur le terrain. C'est une excellente opportunité pour ceux qui envisagent d'investir, car il existe une énorme demande de biens locatifs dans la région. C'est un excellent choix pour ceux qui recherchent une propriété pour résidence permanente, mais elle convient également parfaitement pour une maison de vacances.

Texte originel
Keszthelyen a Balaton-parttól mindössze 5 percre sétára helyezkedik el az ingatlan. Az ikerház 4 szinten 200 m2 alapterületű.

A szuterén és a földszint, valamint a felső két szint külön-külön helyrajzi számokon szerepelnek.

Minden szinten egy szoba, egy konyha és egy fürdőszoba található. A szuterén részhez kapcsolódik egy tágas terasz és a többi szinthez erkélyek, kilátással a Balatonra. A szintek helységeinek az elosztása tágas és kényelmes, terei világosak. Az alsó két szint fűtését gázkonvektorok, míg a felső két szint fűtését gázcirkó biztosítja. Az épület nyílászárói hőszigeteltek.

Az ingatlanhoz 440 m2-es telek tartozik, így a parkolás a telken belül megoldott.

A befektetésben gondolkodóknak remek lehetőség, mivel a térségben óriási igény van az ingatlan bérlésre.

Kitűnő választás azoknak, akik állandó lakhatásra keresnek ingatlant, de saját részre nyaralónak is kiválóan alkalmas.