Maison Á vendre, Kishartyán

Texte traduit
Dans un emplacement idéal, à vendre sur un terrain ! Située dans une rue calme et agréable de Kishartyán, dans le comté de Nógrád, je propose à la vente une maison familiale de plain-pied à rénover. La maison nécessite une rénovation partielle, tandis que les systèmes d'eau et d'électricité ont déjà été rénovés. Elle se compose de trois pièces, aménageables selon vos envies. Actuellement, elle comprend une chambre, une salle de bain et une cuisine-salle à manger. Les murs intérieurs, d'une épaisseur de 50 cm, offrent une excellente isolation thermique. D'une superficie de 56 m², elle est directement attenante à une dépendance de 33 m². L'intérieur, avec sa charpente apparente en bois au charme rustique, pourrait être transformé en une maison de village ou une maison d'hôtes très chaleureuse. Le terrain, plat et viabilisé, d'une superficie de 1577 m², comprend plusieurs dépendances, des arbres fruitiers et un puits. Son emplacement est paisible, tout en étant proche du centre du village. La limite sud de Salgótarján se situe à environ 5 km. Veuillez vous renseigner sur ce bien principalement par téléphone ! La route principale à quatre voies n° 21, menant à Budapest, se situe à 5 km du bien, soit environ 90 minutes de route de la capitale. Un service de bus longue distance régulier assure la liaison entre les deux villes toutes les heures. Nous prenons en charge l’intégralité de la procédure de vente et d’achat de votre bien, y compris des options de crédit avantageuses : un accompagnement complet pour votre bien et votre crédit. Nos services d’agence immobilière sont à moitié prix et sans TVA ! Si vous souhaitez vendre votre bien pour en acheter un autre, je serai ravi de vous aider. Merci de me prévenir par téléphone au moins un jour à l’avance pour organiser une visite. Je suis également disponible pour les acheteurs non européens. Nous avons une solide expérience dans l’accompagnement des acheteurs hors UE. Si vous êtes de nationalité étrangère, n’hésitez pas à me contacter par e-mail.

Texte originel
Jó helyen, telekáron eladó !!

Nógrád megyében, Kishartyán egyik csendes, hangulatos utcájában eladásra kínálok egy felújítandó egyszintes családi házat. Az ingatlan részben felújítandó, másrészt a víz és elektromos rendszer már felújított. Három helyiségből áll, ezeket tetszőlegesen lehet használni. Jelenleg 1 db szoba, 1 db fürdőszoba és 1 db étkező -konyha van kialakítva. A belső falak is 50 cm vastagok,a hőszigetelés kiváló.

Mérete 56 nm és közvetlenül hozzá van építve egy 33 nm-es melléképület. A ház beltere rusztikus kinézetű fafödémes-gerendás szerkezetű, rendkívül hangulatos falusi házzá /vendégházzá renoválható.

Az ingatlanhoz tartozó telek összközműves, sík, 1577 nm, több melléképülettel, gyümölcsfákkal és kerekes kúttal. Elhelyezkedése csendes, mégis közel van a faluközponthoz.

Salgótarján déli széle kb. 5 km.

Az ingatlanról elsősorban telefonon érdeklődjön!

A Budapest felé vezető 21-es számú 4 sávos főútvonal az ingatlantól 5 km-re található, melyen kb. 90 perces autóútra van a főváros. A két város közt állandó távolsági buszjárat indul minden órában.

Ingatlanja adás-vételéhez teljes körű ügyintézést biztosítunk, ideértve a kedvezményes hitellehetőséget is, ingatlan és hitel egy kézben.

Ingatlanközvetítés féláron, itt nincs áfa!

Amennyiben a vásárláshoz el akarja adni saját ingatlanját, szívesen segítek.

Megtekintési igényét kérem előre jelezze telefonon, min. 1 nappal korábban.

Idegen anyanyelvű vevők részére is állok rendelkezésre.
EU-n kívüli vásárlók ügyintézésre bejáratott gyakorlattal rendelkezünk.

If you are foreign citizen, please do not hesitate to contact me via email.