Maison Á vendre, Leányfalu

Texte traduit
Villa impressionnante dans la rue Panoráma ! Nous proposons à la vente cette propriété représentative meublée de 3 étages d'une surface habitable nette de 353 mètres carrés sur la colline de Leányfalu. Lors de la conception et de la construction, chaque détail a été caractérisé par la plus haute qualité. L'agencement est très pratique, grâce à une planification soignée, une maison avec des espaces spacieux et habitables a été créée. Grâce aux immenses surfaces vitrées, le bien est très lumineux. Au rez-de-chaussée, le grand salon élégant, la cuisine, la salle à manger, ainsi que la bibliothèque-bureau, les toilettes et une terrasse orientée sud avec accès direct au jardin ont été créés à partir du salon. Au premier étage, il y a 2 chambres, une salle de bain spacieuse et une armoire. A l'étage inférieur, on retrouve un séjour et une cuisine avec fenêtres éclairées, un sauna, une salle de bain, des toilettes, une salle de fitness, un garage chauffé à 2 baies et une buanderie. Le bâtiment est refroidi par un climatiseur et chauffé par une chaudière à gaz avec radiateur émetteur de chaleur. La cheminée chaleureuse et revêtue de marbre du salon augmente la sensation de confort. Un système d'alarme et de caméra de sécurité assure la protection des résidents. Le terrain de 850 mètres carrés est joliment paysagé et planté d'arbres, d'arbustes et de buissons. intéressé par le bien, merci de me contacter via mes coordonnées. Numéro de référence : HZ085670-NOK

Texte originel
Panoráma utcánál impozáns villa!
Leányfalu lankás domboldalán kínáljuk megvételre ezt a nettó 353 négyzetméter lakóterületű, 3 szintes, bútorozott, reprezentatív ingatlant. A tervezés és a kivitelezés során minden részletre a legmagasabb minőség volt a jellemző.Elrendezése nagyon praktikus, a gondos tervezésnek köszönhetően tágas, élhető terekkel rendelkező otthon került kialakításra. A hatalmas üvegfelületeknek köszönhetően az ingatlan nagyon világos.
A földszinten alakították ki a nagyméretű elegáns nappalit, konyhát, étkezőt, valamint a könyvtár - dolgozó szobát, mellékhelyiséget, és a nappaliból megközelíthető közvetlen kertkapcsolatos, déli tájolású teraszt.
Az emeleti szinten kapott helyet 2 szoba, tágas fürdő és gardrób.
Az alsó szinten világító ablakkal ellátott nappali és konyha, szauna, fürdő, mellékhelyiség, kondi helyiség, 2 állásos fűtött garázs, és háztartási helyiség került kialakításra.
Az épület hűtését klíma, fűtését gázkazán látja el radiátoros hőleadóval. A nappaliban hangulatos, márvány burkolatú kandalló növeli a komfortérzetet.Riasztó és biztonsági kamerarendszer gondoskodik a lakók védelméről.A 850 négyzetméter területű telek, gyönyörűen parkosított, fákkal cserjékkel bokrokkal beültetett.Ha az ingatlan felkeltette érdeklődését, várom megkeresését az elérhetőségeimen.

Referencia szám: HZ085670-NOK