Maison Á vendre, Lickóvadamos

Texte traduit
Je propose à la vente une maison en brique dans le petit village tranquille de Lickóvadamos, qui doit être entièrement rénovée, à seulement 13 km de Zalaegerszeg. La maison, implantée sur un terrain d'angle de 1023 m2, se trouve à la sortie du village, dans une rue calme, entourée d'un fabuleux panorama. L'eau, l'électricité et le gaz sont raccordés au terrain, il n'y a pas d'eaux usées dans le village. Dans une partie du bâtiment, construite vers les années 1970, a été créé un espace ouvert moderne, avec des dimensions adaptées à un séjour avec une cuisine américaine, en plus, deux chambres, une salle de bains et une cuisine plus ancienne avec un four forment le base de la future maison. Le toit nécessite un remplacement complet et un coin doit être renforcé. Cependant, au prix du terrain, vous pouvez obtenir une propriété à partir de laquelle vous pourrez créer la maison de vos rêves dans un environnement unique. Le prix est un prix de référence, faites une offre !

Texte originel
Eladásra kínálok Lickóvadamos csendes kis falujában egy teljesen felújítandó tégla építésű házat, mindössze 13 km-re Zalaegerszegtől. Az 1023m2-es saroktelken elhelyezkedő ház a falu végén található, csendes utcában, mesés panorámával, körbekerítve. Víz, villany, gáz bevezetve a telekre, szennyvíz nincs a faluban. Az 1970 -es évek körül épült épület egyik részén, modern egybenyitott tér lett kialakítva, amerikai konyhás nappalinak megfelelő méretekkel, ezen kívül két szoba, fürdőszoba és egy kemencés régebbi konyha adja a majdani otthon alapját. A tető teljes cserét igényel valamint egyik sarok megerősítésére is szükség van. Viszont telekáron egy olyan ingatlanhoz juthat, amiből a megálmodott otthont tudja kialakítani egy egyedi környezetben.
Az ár irányár, tegyen rá ajánlatot!