Maison Á vendre, Sopron

Texte traduit
Une maison familiale à étage sur un terrain de 510 m2 est à vendre dans un environnement de cité-jardin calme et soigné. CARACTÉRISTIQUES DE LA MAISON Les espaces de la maison sur deux niveaux, totalisant 177 m2, se caractérisent par l'espace. Au rez-de-chaussée, il y a un salon exposé sud - rendu très cosy par un joli poêle en faïence - une chambre, une salle de bain et une spacieuse cuisine-salle à manger reliée à la véranda, ainsi qu'un garage de 16 m2. avec un portail électrique. A l'étage, le couloir confortable mène à 3 chambres spacieuses, une salle de bain et une buanderie pratique. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Le chauffage est assuré par une chaudière mixte gaz. Il y a une impressionnante cheminée dans le salon. L'étage est climatisé. 14 cm d'isolation en graphite sur la façade de la maison assurent une facture de chauffage avantageuse. Les portes et fenêtres en plastique sont équipées de moustiquaires et de moustiquaires. Une alarme garantit la sécurité. CARACTÉRISTIQUES DU TERRAIN Le terrain paysagé de 510 m2, exposé sud, est clôturé, avec de nombreux arbres fruitiers, plantes ornementales, un barbecue de jardin et une maison en bois adaptée pour ranger outils/vélos. La sensation de confort est augmentée par un robot tondeuse et un système d'irrigation. EMPLACEMENT Il y a une épicerie et un arrêt de bus à proximité de la propriété. Le fait que le tronçon de route menant au poste-frontière autrichien ait été remis à l'extrémité du parc résidentiel est également un grand avantage. Si vous recherchez une maison chaleureuse et confortable avec une belle cour, où vous pourrez organiser de grandes réunions de famille et d'amis autour du barbecue ou dans la véranda, alors c'est votre maison. J'attends votre appel ! Avez-vous besoin d'un prêt ?? Otthon Centrum, en tant que l'un des courtiers en crédit les plus importants et les plus fiables du pays, est à votre disposition avec une gestion et une assurance de crédit complètes et gratuites ! Demandez à nos confrères notre offre personnalisée !

Texte originel
Csendes, gondozott, kertvárosias környezetből kerül eladásra egy 510 m2- es telken álló, kétszintes családi ház.

HÁZ JELLEMZŐI
A két szinten, összesen 177 m2 - es ház tereit a tágasság jellemzi.
A földszinten déli tájolású nappalit - melyet egy tetszetős cserépkályha tesz igazán otthonossá - hálószobát, fürdőszobát, és egy tágas, télikert kapcsolatos konyha- étkezőt , illetve egy elektromos kapuval ellátott 16 m2- es garázst találunk.
Az emeleten a kényelmes közlekedőről 3 tágas hálószoba, fürdőszoba és praktikus mosókonyha nyílik.

MŰSZAKI JELLEMZŐK
Fűtését kombi gázkazán szolgáltatja. A nappaliban impozáns kandallót találunk. Az emelet klimatizált. A ház homlokzatán 14 cm grafit szigetelés biztosítja a kedvező fűtés számlát.
Műanyag nyílászárói rovarhálóval és szúnyoghálóval felszereltek. A biztonságról riasztó kezeskedik.

TELEK JELLEMZŐI
Az 510 m2- es, parkosított, déli tájolású telek körbekerített, rajta számos termő gyümölcsfával, dísznövényekkel, kerti grillezővel és szerszámok/ kerékpár tárolására alkalmas faházzal.
A kényelemérzetet robotfűnyíró és öntözőrendszer növeli.

LOKÁCIÓ
Az ingatlan közelében található élelmiszerbolt és buszmegálló is. Nagy előnyt jelent még, hogy a lakópark végénél átadásra került az útszakasz, mely az ausztriai határátkelőhöz vezet.
Amennyiben egy hangulatos, kényelmesen élhető, szép udvarral rendelkező házat keres, ahol a grillező körül, vagy a télikertben nagy családi, baráti összejöveteleknek is helyet adhat, akkor ez az Ön otthona.

Várom hívását!

Hitelre van szüksége??
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!