Maison Á vendre, Ózd

Texte traduit
Je propose à la vente une maison familiale de 2+ demi-pièces entièrement rénovée avec une cuisine américaine au coeur de la ville d'Ózd. Les travaux de rénovation ont été récemment achevés, dans le cadre desquels les réseaux d'électricité et d'eau ont été remplacés, presque complètement. rénovation des espaces intérieurs, puis une nouvelle terrasse arrière, une antichambre et une cour paysagée ont également été créées. Un parking est disponible dans la rue. Les grands magasins, l'arrêt de bus, le jardin d'enfants, l'école, la pharmacie et le cabinet médical sont accessibles à pied en quelques minutes. Il convient aux personnes âgées qui n'aiment pas s'enfermer dans des panneaux, aux familles qui n'ont pas de temps pour le jardin mais qui souhaitent avoir leur propre maison, ou à plusieurs générations qui souhaitent un appartement de 2 pièces avec une cuisine séparée. entrée. J'attends avec impatience de vos nouvelles si vous souhaitez acheter une propriété unique.

Texte originel
Eladásra Kínálok Ózdon a város szivében,kiemelt helyen lévő teljes körűen felújított 2+ fél szobás, amerikai konyhás családi házat.Nemrég fejeződtek be a felújítási munkák,melynek keretében cserélve lett a villany és víz hálózat, szinte teljes átalakítás a belső terekben ,ekkor kapott új hátsó teraszt,plusz előszobát,és térkövezett rendezett udvart is kialakítottak.Parkolás az utcán megoldott.
Pár percre gyalog elérhetőek a nagyobb üzletek,buszmegálló,óvoda, iskola,gyógyszertár ,orvosi rendelő.
Alkalmas időseknek akik nem szertenek panelba zárkózni, családoknak akiknek nincs idejük a kertre,de vágynak egy saját házra,vagy több generációnak hisz egy 2 helységből álló külön bejáratú lakrész is tartouik hozzá.
Várom megkeresésüket,ha egy egyedi ingatlant szeretne vásárolni.