Maison Á vendre, Porrogszentkirály

Texte traduit
Une maison familiale rénovée en 2012. La maison est chauffée centralement et lors de la rénovation, la chaudière, le câblage et les conduites d'eau ont également été remplacés ainsi que le recâblage à partir du compteur d'eau. L'eau chaude dans la maison est fournie par une chaudière. La maison comprend un hall d'entrée, un salon, une salle de bains, une cuisine, un cellier, une chambre et deux demi-chambres. Avec ce terrain, le terrain adjacent avec une maison peut être acheté pour 4 000 000 HUF supplémentaires. Nous avons utilisé la deuxième maison comme dépendance et entrepôt. En termes de logement, il a besoin d'être rénové. Cour : Il y a un puits dans la cour entre les deux maisons, qui convient à l'irrigation. Il y a aussi une chaufferie, un garage et une partie aménagée pour stocker le bois de chauffage. Les cours des deux parcelles ont été ouvertes ensemble, une grande cour est donc disponible. Jardin : Le jardin était principalement utilisé pour la culture de pins, on y trouve donc des pins ainsi que des arbres fruitiers comme des noyers, des pommes, des cerises et des pruniers. Si vous souhaitez vous renseigner et que nous ne répondons pas au téléphone, envoyez-nous un SMS et nous vous rappellerons dans les plus brefs délais.

Texte originel
Egy családi ház, ami 2012-ben felújításon esett át. A ház központi fűtéses és a felújítás alatt a kazán, kábelezés és a vízvezetékek a vízórától kezdve szintén ki lettek cserélve és újrakábelezés is történt. A házban a meleg vízet bojler biztosítja
A házban található előszoba, nappali, fürdőszoba, konyha, kamra, hálószoba és két félszoba.

Ezzel a telekkel együtt a mellette található telek házzal is megvásárolható további 4,000,000 forintért.

A második ház melléképületként, raktárként használtuk. Lakhatás szempontjából felújításra szorul.

Udvar:
Az udvaron a két ház között található egy kút, ami öntözésre alkalmas. Itt található még a kazánház, garázs és a fűtéshez használt fa tárolásához kiépített rész.
A két telek udvara össze lett nyitva, így egy nagy területű udvar áll rendelkezésre.

Kert:
A kert elsősorban fenyőtermesztésre volt használva, így itt található fenyő, valamint gyümölcsfák, mint például dió, alma, cseresznye és szilva.


Ha érdeklődni szeretne és a telefont nem vesszük fel, akkor kérem írjon egy SMS-t és visszahívjuk, amint tudjuk.