Maison Á vendre, Szeged

Texte traduit
MAISON MULTIGÉNÉRATION OU EXCELLENT INVESTISSEMENT AU CENTRE-VILLE! Cette maison familiale de 274 m2 est à vendre sur un terrain de 600 m2 dans un quartier prisé de Szeged, dans une rue calme à proximité du Novotel. La propriété était à l'origine une maison bourgeoise sophistiquée construite au début des années 1900, mais après l'agrandissement et la rénovation complète en 2010, elle est devenue une propriété qui répond à tous les besoins d'aujourd'hui. La maison a été rénovée tant techniquement (rénovation de l'ensemble du réseau électrique et d'eau, remplacement des fenêtres, chauffage, climatisation modernisés) qu'esthétique. La propriété de 2 étages compte au total 8 chambres, chaque étage dispose d'une salle de bain + WC séparés. Depuis le salon spacieux, vous pouvez accéder à une grande terrasse d'où quelques marches mènent au jardin. Il y a un garage multi-voitures et une annexe habitable dans la cour. Il y a aussi une cave sèche de 20 m2 sous la maison. La maison est actuellement chauffée par une chaudière à gaz, mais l'installation du système de panneaux solaires est en cours et fera partie du prix d'achat. Cela peut être un excellent choix pour plusieurs générations pour emménager ensemble, mais aussi à des fins d'investissement (pension, clinique privée, centre de soins de santé, etc.). L'infrastructure de la propriété est très bonne, le centre-ville est à quelques minutes. à pied et les transports en commun sont excellents. La propriété est libre de charges et peut être emménagée immédiatement. VOIR NOTRE OFFRE EN PERSONNE !

Texte originel
TÖBB GENERÁCIÓS HÁZ VAGY KIVÁLÓ BEFEKTETÉS A BELVÁROSBAN!

Szeged frekventált helyén, a Novotel közelében csendes utcában eladó ez a 274 m2-es családi ház 600 m2-es telken.
Az ingatlan az 1900-as évek elején épült igényes, polgári ház volt eredetileg, de a 2010-ben történt bővítés és teljes körű felújítás után a mai kor minden igényét kielégítő ingatlanná vált.
Mind műszaki ( teljes villamos és vízhálózat felújítás, ablak csere, fűtés korszerűsítés, klímatizálás), mind esztétikai szempontból megújult a ház.
A 2 szintes ingatlan összesen 8 szobával rendelkezik, szintenként külön fürdő+ wc található.
A tágas nappaliból egy nagyméretű teraszra jutunk ki, ahonnan pár lépcső vezet a kertbe.
Az udvaron egy többállásos garázs és egy lakható melléképületrész kapott helyet.
A ház alatt egy 20 m2-es száraz pince is található.

A ház fűtése jelenleg gáz-cirkó kazánról történik, de a napelem rendszer kiépítése folyamatban van és része lesz a vételárnak.

Kiváló választás lehet több generáció összeköltözésére, de befektetési célra is ( panzió, magánklinika, egészségmegőrző szolgáltató ház stb.)

Az ingatlan infrastruktúrája nagyon jó, a belváros pár perc séta, a tömegközlekdés kiváló.

Az ingatlan tehermentes, azonnal költözhető.

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!