Maison Á vendre, Szeged

Texte traduit
Une maison familiale de 180 m2 avec de bonnes caractéristiques est à vendre à Szeged Tápé, Budai Nagy Antal utca, adaptée même à deux générations. La propriété est située sur un terrain de 649 m2, de taille confortable, dans un emplacement central bien équipé. Les paramètres et caractéristiques de la maison : - construite en 1955, une rangée de briques et une rangée de pisé - toiture avec poutres en béton, isolée - conversion, modernisation, extension, rénovation du câblage électrique en 1997 - 2 salles de bains, 2 cuisines - les deux salles de bains sont situées au même endroit avec toilettes - portes et fenêtres en bois, équipées de stores - chauffage électrique, raccordement gaz devant le portail - alimentation en eau chaude via 2 chaudières électriques - 2 entrées de la maison - terrasse - puits foré pour l'irrigation Veuillez consulter le plan d'étage informatif entre les photos. La propriété peut être prise en possession dans un court laps de temps. Vous pouvez le visualiser de manière flexible, vous pouvez même effectuer une recherche le week-end. Cordialement, Mónika Sepsik 06304528312

Texte originel
Szeged Tápén , a Budai Nagy Antal utcában eladó egy 180 m2-es, akár kétgeneráció számára is alkalmas, jó adottságokkal rendelkező családi ház.

Az ingatlan egy 649 m2-es, kényelmes méretű telken helyezkedik el, jól ellátott központi helyen.

A ház paraméterei, jellemzői:
- 1955-ben épült, egy sor tégla és egy sor vályog kivitelezésben
- tető betongerendás, szigetelt
- 1997-ben történt átalakítás, korszerűsítés, hozzáépítés, villanyvezeték felújítása
- 2 fürdőszoba, 2 konyha
- mindkettő fürdőszoba egyben található a toalettel
- fa nyílászárók, redőnnyel ellátva
- elektromos fűtés, a gázcsonk a kapu előtt
- melegvíz ellátás 2 db villanybojleren keresztül
- 2 bejárat a házba
- terasz
- fúrt kút az öntözéshez

Kérem tekintse meg a tájékoztató alaprajzot a fotók között.

Az ingatlan rövid időn belül birtokba vehető.

Megtekintése rugalmasan megoldható, akár hétvégén is kereshet.

Üdvözlettel:
Sepsik Mónika
06304528312