Maison Á vendre, Siófok

Texte traduit
<p>L'agence immobilière LIDO HOME vous propose une maison familiale rénovée à vendre dans le quartier Kiltiti de Siófok. En 2021, le propriétaire a remplacé les conduites d'eau et d'électricité, les portes et fenêtres, une isolation en polystyrène de 10 cm à l'extérieur de la maison et un nouveau revêtement en bardeaux bitumineux sur la toiture. La maison comprend deux grandes pièces et une plus petite, ainsi qu'un séjour et une salle de bain avec WC. Dans une annexe - en attente de rénovation - il y a une autre pièce, une cuisine et une salle de bain avec compteurs séparés, elle peut donc même être louée. La propriété à vendre est située dans le quartier du jardin de Siófok-Kiliti, dans une rue calme, dans un bon quartier, avec un arrêt de bus à quelques centaines de mètres. Le centre de Siófok et le lac Balaton à env. 4 km, centres commerciaux, sortie d'autoroute 1 km.</p><p><em>En plus de ce bien, nous recommandons également environ 3 000 autres biens au bord du lac Balaton. Appelez-nous ou envoyez-nous un e-mail pour savoir exactement ce que vous recherchez ?</em></p><p>Si vous êtes intéressé par la maison familiale rénovée à Siófok-Kiliti ou par toute autre propriété de notre offre, veuillez appelez-nous.</em></p><p> p><p>- Vous aimeriez acheter, mais vous n'avez pas les fonds ? Notre collègue vous aidera avec une gestion de prêt gratuite et neutre du point de vue bancaire !</p><p>LIDO HOME - L'immobilier pour la vie !</p><p>Nous sommes également disponibles le week-end !</p>

Texte originel

Felújított családi házat kínál megvételre Siófok Kiltiti városrészében a LIDO HOME ingatlan iroda. A tulajdonos 2021-ben kicserélte a víz és villany vezetékeket, a nyílászárókat, a házra kívülről 10 cm-es hungarocell szigetelés, a tetőre új bitu-zsindely fedés került. A házban két nagy szoba és egy kisebb, valamint nappali, fürdőszoba wc-vel került kialakításra. Egy melléképületben - amely felújításra vár - további egy szoba, konyha, fürdőszoba található különálló mérőórákkal, így akár bérletbe is kiadható. Az eladó ingatlan Siófok-Kiliti kertvárosi részén, csendes utcában, jó környéken található, buszmegálló pár száz méter. Siófok központja és a Balaton kb. 4 km, bevásárló központok, autópálya lehajtó 1 km.

Ezen az ingatlanon túl mintegy 3.000 egyéb ingatlant is ajánlunk a Balaton partján. Hívjon telefonon, vagy küldjön e-mailt arról, hogy pontosan mit is keres?

Amennyiben a siófok-kiliti felújított családi ház, vagy a kínálatunkban található egyéb ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon telefonon.

- Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégánk díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel segít Önnek!

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!

Hétvégén is állunk rendelkezésére!