Maison Á vendre, Siófok

Texte traduit
<p class="ql-align-justify"><strong>CHANGEMENT DE PRIX, AU LIEU DE 41,5 MFT 39,0 MFT !!!</strong></p><p class="ql-align-justify">< span style ="color: rgb(52, 58, 64);">Le bureau immobilier LIDO HOME à Siófok propose à la vente cette MAISON FAMILIALE en bon état, avec un bon rapport qualité/prix à Siófok !</span></ p><p class= "ql-align-justify"><span style="color: rgb(52, 58, 64);">Quartier Siófok Kiliti côté Balaton, dans une rue calme </span><span style="color: rgb(33, 37, 41);">à vendre est une maison familiale ensoleillée et bien agencée avec salon-salle à manger et 2 pièces située sur un terrain de 450 m2, adaptée à un usage résidentiel/professionnel. Il y a une cave à vin sous la maison et une dépendance en bon état dans la cour. Commerces, école, cabinet médical, pharmacie à moins de 300. La partie immobilière a été séparée de l'ensemble du terrain par division d'usage. Le terrain non bâti de 450 m2 adjacent, qui est « restant » et possède sa propre entrée, peut également être acheté pour 19,0 millions de HUF.</span></p><p class="ql-align-justify">< span style="color : rgb(33, 37, 41);">Il convient à la résidence permanente, mais grâce à son emplacement bien fréquenté, il convient également à la location. ;</span></p><p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">Autres fonctionnalités :</span></p> <p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- BALATON 3,0 km,</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- année de construction années 70 rénovée années 90, </span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- maçonnerie en brique, sauf l'arrière pièce en maçonnerie mixte,</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- 85 m2 de superficie totale, </span> </p> <p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- chauffage par convecteur à gaz et poêle en faïence,</span></p><p><span style="color: rgb(33 , 37, 41);">- Cave à vin de 10 m2 sous le bâtiment,</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> - Annexe de 25 m2 dans la cour,</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- les services publics ont un compteur unique.</span></ p><p ><span style="color: rgb(33, 37, 41);">Autres fonctionnalités :</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);" >- salon+salle à manger / 13 m2 /</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- deux pièces / 16 – 16 m2 /- </span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- cuisine / 7,5 m2 /</span></p><p> <span style= "couleur : rgb(33, 37, 41);">- salle de bain+toilette / 4 m2 //</span></p><p><span style="couleur : rgb(33, 37, 41);" >- terrasse / 10,0 m2 /</span></p><p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);" La propriété est visible sur rendez-vous.</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">Prix d'achat du bien;</span><strong style="color : rgb (33, 37, 41);">39,0 millions de HUF</strong></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">La propriété en voiture depuis Budapest Il peut être accessible en 1 heure depuis l'autoroute M7.</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">Si la maison familiale SIÓFOKI proposée par LIDO HOME, ou l'un des Si vous êtes intéressé par d'autres PROPRIÉTÉS de notre offre, veuillez nous appeler au numéro de téléphone fourni /span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);" >Mon collègue est disponible avec une administration de prêt gratuite et neutre du point de vue bancaire.</span></p><p>< span style="color: rgb(33, 37, 41);">LIDO HOME - L'immobilier pour la vie !</span></p>

Texte originel

ÁRVÁLTOZÁS, 41,5 MFT HELYETT 39,0 MFT!!!

A LIDO HOME ingatlan siófoki irodája eladásra kínálja ezt jó állapotú, jó ár/érték arányú CSALÁDI HÁZAT Siófokon!

Siófok Kiliti városrészének Balaton felőli részén, csendes utcában eladó egy 450 m2-es telken elhelyezkedő, lakhatás/üzleti tevékenység céljára is alkalmas napfényes, jó elrendezésű, nappali-étkezős, 2 szobás családi ház. A ház alatt borospince, az udvaron egy jó állapotú melléképület is található. Üzletek, iskola, orvosi rendelő, gyógyszertár 300-en belül. Az ingatlanrész használati megosztással került leválasztásra a teljes földterületből. A mellette „visszamaradó”, önálló bejárással bíró 450 m2-es beépítetlen telekrész szintén megvásárolható 19,0 MFt-ért.

Állandó lakhatásra, de jól frekventált fekvésének köszönhetően kiadásra is egyaránt alkalmas. 

További jellemzők:

- BALATON 3,0 km,

- építés éve 70-es évek felújítva 90-es évek,

- tégla falazat, kivéve a hátsó szobát, mely vegyes falazat,

- 85 m2 összterület,

- gáz konvektoros és cserépkályhás fűtés,

- 10 m2-es borospince az épület alatt,

- 25 m2-es melléképület az udvaron,

- közművek egyedi mérővel rendelkeznek.

További jellemzők:

- nappali+étkező / 13 m2 /

- kettő szoba / 16 – 16 m2 /-

- konyha / 7,5 m2 /

- fürdőszoba+WC / 4 m2 /

- terasz / 10,0 m2 /

Az ingatlan előre egyeztetetten megtekinthető.

Az ingatlan vételára 39,0 MFt.

Az ingatlan autóval Budapestről 1 óra alatt elérhető az M7 autópályáról.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált SIÓFOKI családi ház, vagy bármely a kínálatunkban található egyéb INGATLAN felkeltette az érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret?

Kollégám díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME- Ingatlanok egy életen át!