Maison Á vendre, Siófok

Texte traduit
Français Dans le quartier populaire de Siófok, Fokihegy, je propose à la vente cette maison familiale de 80 m² net en excellent état, construite en 2020, dans une rue calme. Le bâtiment du rez-de-chaussée, situé sur un terrain de 390 m², répond à tous les besoins. Un choix idéal pour une résidence permanente ou une maison de vacances. Caractéristiques principales : - Surface habitable : 80 m² - Superficie du terrain : 390 m² - Nombre de pièces : 3 chambres + 1 salon avec cuisine américaine - Salles de bains : 2 - Cuisine : de style américain, entièrement équipée - Entretien : Faible coût - Sécurité et technologie : Un système de caméra a été installé à l'extérieur et un système d'alarme à détecteur de mouvement a été installé à l'intérieur - Options extérieures : Profitez de la tranquillité de la terrasse spacieuse et du jardin bien entretenu, où vous pourrez même faire un barbecue avec vos proches. Un parking est prévu dans la cour. - Emplacement : L'emplacement de la propriété est idéal, la proximité du centre-ville combinée à d'excellentes liaisons de transport assure un confort quotidien. Le calme du quartier vous garantit détente, tandis que le centre-ville animé et les rives du lac Balaton ne sont qu'à quelques minutes. Commerces, écoles et jardins d'enfants sont à proximité. Les espaces intérieurs de la maison ont été conçus avec des matériaux haut de gamme. Les fenêtres et portes sont à triple vitrage et à six chambres à air, équipées de volets et de moustiquaires. Le chauffage est assuré par une pompe à chaleur avec plancher chauffant. La climatisation au plafond, présente dans chaque pièce, assure une température agréable même lors des chaudes journées d'été. L'isolation thermique en graphite de 15 cm en façade et en laine de roche de 30 cm au plafond confère à la maison une excellente performance énergétique. Ne manquez pas cette opportunité exceptionnelle : devenez propriétaire de cette maison familiale moderne et élégante dans l'un des quartiers les plus prisés de Siófok ! Pour plus d'informations, des photos extérieures et des visites, n'hésitez pas à nous contacter 7j/7 ! (N'hésitez pas à nous appeler pour plus de photos et d'informations !)

Texte originel
Siófok közkedvelt városrészén, Fokihegyen egy csendes utcában kínálom eladásra ezt a 2020-ban épült, nettó 80 m²-es, kiváló állapotban lévő családi házat. A 390 m²-es telken fekvő, földszintes épület minden igényt kielégít. Ideális választás mind állandó lakhatás, mind nyaraló céljára.

Főbb jellemzők:
- Lakótér: 80 m²
- Telekméret: 390 m²
- Szobák száma: 3 hálószoba + 1 amerikai konyhás nappali
- Fürdőszobák: 2 db
- Konyha: Amerikai stílusú, teljesen felszerelt
- Fenntartás: Alacsony költségű
- Biztonság és technológia: Kívül kamerarendszer, belül pedig mozgásérzékelős riasztórendszer lett kialakítva
- Kültéri lehetőségek: Élvezze a tágas terasz és a gondozott kertrész nyugalmát, ahol akár grillezhet is szeretteivel. Az udvaron gépjárműbeállási lehetőség biztosított.
- Lokáció: Az ingatlan elhelyezkedése ideális, a belváros közelsége remek közlekedési kapcsolatokkal kombinálva biztosítja a mindennapi kényelmet. A csendes környék garantálja a pihenést, miközben csak pár percre található a pezsgő belváros és a Balaton partja. Bevásárlási lehetőség, iskolák, óvodák a közelben.

A ház belső tereit prémium anyagok felhasználásával alakították ki. A nyílászárók 3 rétegű, 6 légkamrás, redőnyökkel és szúnyoghálóval felszereltek. A fűtést hőszivattyú biztosítja padlófűtéses hőleadással. Minden helységben mennyezeti klíma biztosítja a kellemes hőmérsékletet a forró nyári napokon is. A homlokzaton 15 cm-es grafitos hőszigetelés, a mennyezeten pedig 30 cm-es kőzetgyapotos hőszigetelés található, melynek köszönhetően a ház rendkívül energiatakarékos.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, legyen Ön a tulajdonosa ennek a modern és elegáns családi háznak Siófok egyik legkedveltebb részén! További információért, külső képekért és megtekintésért keressen bizalommal a hét bármely napján!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)