Maison Á vendre, Szárföld

Texte traduit
Csornai Casanetwork Real Estate propose à la vente une maison familiale de plain-pied à Szarföld. Les caractéristiques de la maison familiale à vendre à Szárföld sont : - construite en 1970, partiellement sous-sol, bâtiment en brique avec mezzanine - portes et fenêtres partiellement remplacées ; , rénovation de la salle de bain terminée ; - 3 chambres, cuisine, salle de bains-WC, cellier, couloir ;-dalle en béton armé, permettant d'aménager le grenier ;-chauffage central au gaz ou mixte, poêle électrique et poêle à bois sont également disponibles en complément ;-isolation extérieure, coloration vieille de quelques années ;-1 puits creusé et 2 forés sur la parcelle, qui permet une irrigation à moindre coût ; -en annexe : garage, débarras, remises -terrain spacieux, pouvant être divisé, qui attend d'être aménagé. Le village CSOK peut être utilisé ! Szárföld est situé à quelques kilomètres de Kapuvár, à environ 15 km de la frontière autrichienne. Sopron et Győr sont également facilement accessibles par l'autoroute M85. Elle possède sa propre gare, un bon service de bus, un jardin d'enfants, un bureau de poste et des magasins dans le village. Si vous êtes intéressé par la maison familiale à vendre à Szarföld, appelez le +36-70/423-5353.

Texte originel
Csornai Casanetwork Ingatlan eladásra kínál Szárföldön egy magasföldszintes családi házat.Az eladó szárföldi családi ház jellemzői:-1970-ben épült, részben alápincézett, magasföldszintes tégla épület;-részben kicserélt nyílászárók;-vízvezeték csere, fürdőszoba felújítás elvégezve;-3 szoba, konyha, fürdő-wc, kamra, közlekedő;-vasbeton födém, így a tetőtér beépíthető;-gáz-, illetve vegyes tüzelésű központi fűtés, rásegítésnek villanykályha és fatüzelésű kályha is rendelkezésre áll;-külső szigetelés, színezés pár éves;-1 ásott és 2 fúrt kút a telken, amely olcsó öntözési lehetőséget biztosít;-melléképületben: garázs, tároló, ólak;-tágas, akár osztható telek, ami rendezésre vár.Falusi CSOK igénybe vehető!Szárföld pár km-re fekszik Kapuvártól, kb.15 km-re az osztrák határtól. Az M85-ös gyorsforgalmi úton Sopron és Győr is könnyen megközelíthető. Saját vasútállomása van, buszközlekedés jó, községben óvoda, posta, boltok üzemel.Amennyiben felkeltette érdeklődését az eladó szárföldi családi ház, hívja a +36-70/423-5353-as telefonszámot.