Maison Á vendre, Tiszatardos

Texte traduit
EXCELLENTES VACANCES DANS L'EMPLACEMENT CENTRAL DE TISZATARDOS Borsod - Abaúj - Zemplén - Vármegye Tiszatardos Je propose à la vente une excellente maison de vacances d'une pièce avec des murs en pierre et en adobe et une superficie nette de 52 m2 sur un terrain de 1000 m2. Ses fenêtres et portes ont une structure unique en bois isolée thermiquement. Plancher dans la pièce, parquet dans la zone humide, céramique. Il est important de mentionner que les toilettes se trouvent dans une pièce séparée. Les meubles de cuisine sont intégrés à la propriété. Grâce à la conception du salon, nous pouvons également accéder directement à la cour. La cour est bien rangée et clôturée. Liste des pièces : - cuisine : 12m2 - hall : 4m2 - séjour + chambre : 25m2 - salle de bain + penderie : 2m2 - WC : 4m2 - salle de bain : 6m2 - Total : 52m2

Texte originel
KIVÁLÓ NYARALÓ TISZATARDOS KÖZPONTI HELYÉN

Borsod – Abaúj – Zemplén – Vármegye Tiszatardos településén kínálok eladásra egy 1000m2 nagyságú telken fekvő 52m2 nettó alapterülettel rendelkező kő, és vályog falazatú szigetelt színezett ingatlant, amely cseréppel fedett egy szobás kiváló nyaraló.
Nyílászárói hőszigetelt egyedi fa szerkezetűek.
Burkolatok a szobában parketta a vizes helységben kerámia.
Fontos megemlítenem, hogy a WC-t külön helységbe lett kialakítva.
A konyhabútor az ingatlanba be van építve.
A nappali kialakításának köszönhetően közvetlenül ki tudunk innen is jutni az udvarra.
Az udvar rendezett, körbe van kerítve.

Helységlista:
- konyha: 12m2
- előszoba: 4m2
- nappali + szoba: 25m2
- fürdőszoba előtér + gardrób: 2m2
- wc: 4m2
- fürdőszoba: 6m2
- Összesen: 52m2