Maison Á vendre, Zalaegerszeg

Texte traduit
Dans le quartier paisible et boisé de Zalaegerszeg, à Botfán, nous vous proposons à la vente cette charmante petite maison de week-end, en excellent état, offrant un panorama exceptionnel. Ses caractéristiques sont les suivantes : - Terrain de 4 140 m² non cultivé, d'une largeur de 16,98 mètres. - Surface habitable de 27 m², terrasse couverte de 38,9 m² incluse. - Maison construite sur des fondations en béton, avec murs en briques et toiture en ardoise. - Plans disponibles pour la construction de l'étage. - Isolation des murs extérieurs en nickel de 10 cm d'épaisseur. - Fenêtres et portes en PVC. - Raccordée à l'eau et à l'électricité, la maison est évacuée par une station d'épuration. - Elle comprend une pièce à vivre, une cuisine, une salle de bains et un couloir. - Chauffage et climatisation non installés ; l'installation d'un système de climatisation est à la charge du futur propriétaire. - Terrasse couverte de 11,9 m². La propriété comprend un cellier, des arbres fruitiers et des plantes ornementales dans le jardin. Une route asphaltée de 1,5 km mène à la propriété depuis le carrefour de bus de Botfai, offrant un panorama à couper le souffle. Un véritable havre de paix pour les amoureux de la nature. La région regorge de verdure et offre de nombreuses possibilités d'excursions et de visites touristiques : sentiers de randonnée, promenades le long des cours d'eau et points de vue panoramiques attendent les randonneurs. Cette maison est idéale pour ceux qui souhaitent se reposer, se détendre ou méditer au cœur d'une nature paisible. Si la proximité de la nature, la tranquillité et l'harmonie sont importantes pour vous, cette maison est faite pour vous ! Pour en savoir plus sur cette propriété ou pour toute question, n'hésitez pas à nous contacter. Votre satisfaction est notre priorité et nous serons ravis de vous aider à prendre la meilleure décision. Notre agence propose une gamme complète de services à ses clients. Nous offrons des conseils professionnels, la prise en charge gratuite des démarches administratives (CSOK et prêt), l'établissement d'un certificat énergétique et les services d'un avocat à un tarif avantageux !

Texte originel
Zalaegerszeg csendes, erdőkkel borított városnegyedében, Botfán kínáljuk eladásra ezt a páratlan panorámával rendelkező bájos, karbantartott kis hétvégi házat, melynek jellemzői a következők:

- 4140 m2-es művelési ág alól kivont terület, melynek szélessége 16,98 méter.
- Az építmény nettó 27 m2, a fedett terasszal együtt 38,9 m2.
- A ház beton alapra, tégla falazattal, pala födémmel épült.
- Emeleti rész építéséhez tervrajzok rendelkezésre állnak.
- A külső falakat 10 cm-es nikecel szigeteléssel borították.
- Nyílászárói műanyag szerkezetűek .
- Az ingatlanba víz és villany be van vezetve, a szennyvíz elvezetése derítőn keresztül történik.
- A házban 1 szoba, konyha, fürdőszoba, közlekedő található.
- Fűtése, hűtése nincs kialakítva, klímával megoldható, ami az új tulajdonos feladata.
- Fedett terasza 11,9 m2 nagyságú.
- Az udvaron tárolóhely, gyümölcsfák és dísznövények egyaránt megtalálhatók.

Az ingatlanhoz a botfai alsó buszfordulótól 1,5 km-es aszfaltozott út vezet, mely során lenyűgőzö panorámában lehet részünk. A természet szerelmeseinek igazi gyöngyszem.
A környék gazdag botanikai környezetben, turisztikai és kirándulási lehetőségekben bővelkedik – túraútvonalak, patakparti séták és kilátók várják a természetjárókat. A ház tökéletes választás mindazoknak, akik pihenésre, relaxálásra vagy elmélkedésre vágynak a természet lágy ölén. Ha a természet közelsége, a nyugalom és a harmónia fontos számodra, ez a ház rád vár!

Ha Ön is szeretne többet megtudni erről az ingatlanról, vagy kérdései lennének, ne habozzon felkeresni minket bizalommal.

Az Ön elégedettsége a legfontosabb számunkra, és örömmel segítünk Önnek a legjobb döntés meghozatalában.

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes CSOK és hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!