Maison Á vendre, Zalakomár

Texte traduit
Je propose à la vente cette maison familiale en excellent état, idéalement située à Zalakomar, avec son terrain de 5 000 m². Zalakomar se trouve à 18 km de Nagykanizsa et à 6 km de Zalakaros, célèbre pour ses thermes. Keszthely est à 32 km et Kis-Balaton à 6 km, où un cadre naturel exceptionnel attend ceux qui souhaitent se détendre et passer des vacances actives. Les amateurs de pêche y trouveront leur bonheur. Le village est également desservi par le réseau ferroviaire, ce qui facilite l'accès à Nagykanizsa. On y trouve une pizzeria, une épicerie, un cabinet médical et une pharmacie. Caractéristiques principales du bien : - Construite en 1980 sur des fondations en béton, avec des murs en briques et une toiture en tuiles - 150 m² de surface habitable - Possibilité d’aménager les combles - Pièces : 3 chambres, séjour/salle à manger, couloir, cellier, salle de bains, WC, chaufferie, atelier ou cuisine d’été - Murs secs, structure du bâtiment stable et en bon état, quelques modernisations mineures ont été effectuées récemment - Raccordements à l’eau, à l’électricité et au tout-à-l’égout - Puissance disponible : 32 A - Gaz de ville disponible - Chauffage assuré par une chaudière à bois et des radiateurs - Fenêtres et portes en PVC, les fenêtres sont équipées de stores enrouleurs - Climatisation installée il y a quelques années dans les chambres et le séjour - Accès à la maison par un portail électrique - Possibilité de faire une demande de prêt CSOK, que notre expert en prêts, indépendant des banques, traitera gratuitement dans nos bureaux. La superficie totale du terrain est de 5 269 m², la cour étant entièrement clôturée. Au fond du jardin se trouve une dépendance aux multiples usages. Un garage léger pour une voiture est également inclus. Si mon annonce vous intéresse, n'hésitez pas à me contacter ! Notre agence propose une gamme complète de services gratuits à ses clients. Nous offrons notamment des conseils professionnels, la gestion de prêts, l'établissement d'un certificat énergétique et les services d'un avocat à un tarif avantageux.

Texte originel
Zalakomárban kínálom megvételre az alábbi megóvott állapotú központi elhelyezkedésű családi házat, a hozzá tartozó 5000 m2 telekkel.

Zalakomár Nagykanizsától 18 km-re, a termál fürdőjéről híres Zalakarostól 6 km távolságra elérhető. Keszthely 32 km, Kis- Balaton 6 km, ahol csodálatos természeti környezet várja a kikapcsolódni és aktív pihenésre vágyókat. A horgászok aligha találnak jobb helyet ennél.
A településen a vasúthálózat is kiépített, Nagykanizsára így a legegyszerűbb az eljutás.
A településen pizzéria, élelmiszer bolt, orvosi rendelő, gyógyszertár működik.

Az ingatlan főbb jellemzői:
- 1980- ban épült beton alapra, tégla falazattal, cserép tetővel
-150 m2 hasznos alapterületű
- padlástér beépíthető
- helyiségek: 3 hálószoba, nappali-étkező, közlekedő, kamra, fürdő, WC, kazánház, műhely vagy nyári konyha
- a falak szárazak, az épület szerkezete stabil, jó állapotban van, az utóbbi időben kisebb korszerűsítések történtek
- víz, villany, csatorna bevezetésre került
- 32 A rendelkezésre áll
- gáz az utcán elérhető
- fűtése fatüzelésű kazánról biztosított, radiátorokon keresztül
- nyílászárók műanyag szerkezetűek, ablakok rolóval felszereltek
- klíma néhány éve beszerelésre került a szobákban és a nappaliban
- a házba elektromos kapun juthatunk be
- CSOK, hitel igényelhető, melyet bankfüggetlen hitel szakértő kollégánk térítésmentesen bonyolít irodánkban
A telek össz. területe 5269 m2, ahol az udvar teljesen körbekerített.
Az udvar hátsó részében gazdasági épület áll, amely számos funkcióra ad lehetőséget. Továbbá könnyűszerkezetes garázs is biztosított egy autó számára.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását!

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány
elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.