Maison Á vendre, Sármellék

Texte traduit
Nous proposons à la vente à Sármellék, sur un terrain de 3100 m2, une maison d'habitation de 86 m2 en maçonnerie mixte aux éléments authentiques, avec une immense cour et des dépendances. Il y a des pommiers, des noyers, des lilas et des noisetiers sur la parcelle, mais il existe de nombreuses possibilités de plantation d'arbres supplémentaires et de placement d'arbres fruitiers. Le puits auto-creusé dans la cour, avec un débit d'eau satisfaisant, peut servir à étancher la soif de la végétation verte de manière économique.Le bâtiment est recouvert de tuiles et chauffé par un convecteur à gaz, mais une cheminée supplémentaire est également disponible pour la combustion solide. Il a été construit avec une maçonnerie rustique de 60 cm qui offre une bonne isolation. Plafond authentique et confortable avec poutres apparentes, il y a des fenêtres et des portes en bois au plafond et sur les murs latéraux. Le sol est en parquet à lames de bois dans toutes les pièces, carrelage en la cuisine et les pièces humides.<br /><br />La propriété est raccordée au réseau d'égouts de la commune.<br /><br />Possession immédiate disponible à l'achat, gratuite et libre, vendue non meublée. <br /><br />Il est situé à 4,9 km de l'hôtel Kolping à Alsópáhok et à 12 km de Keszthely.Les thermes à proximité, Hévíz, Kehidakustány, Zalacsány/château-hôtel, un immense lac de pêche ainsi que la frontière slovène et autrichienne peut être atteint rapidement.<br /><br />Le champ derrière la propriété peut même être loué pour la culture. La tranquillité et le chant des oiseaux accueillent ceux qui s'y installent.<br /><br />La propriété peut être visitée sur demande préalable.Elle convient également pour les vacances ou la résidence permanente.<br /><br />Les photos sont réels, ils reflètent l'état actuel du bien. Pour plus d'informations ou pour une visite personnelle, appelez-nous au numéro de téléphone indiqué ou contactez notre bureau à KESZTHELY, Fejér Gy. 2, Keszthely.<br /><br />Voulez-vous acheter, mais ne le faites pas avez suffisamment de ressources financières en ce moment ?<br />Votre idée de financement, nous sommes partenaires ! Nous nous réjouissons de votre demande avec une offre gratuite, indépendante de la banque et personnalisée !<br />

Texte originel
Eladásra kínálunk Sármellék településen, 3100 m2-es telken vegyes falazatú, autentikus jegyekkel bíró, vegyes falazatú 86 m2-es lakóházat hatalmas udvarral, és melléképületekkel. A telken almafát, diófát orgonát és mogyoróbokrot találunk, de sok lehetőség kínálkozik további fásításra, gyümölcsfák elhelyezésére. Az udvarban található saját ásott, kielégítő vízhozamú kút szolgálhat a zöld növényzet szomjúságának költségkímélő oltására.Az épület cserépfedéssel borított, fűtése gázkonvektor, de szilárd tüzeléshez egy további kémény is rendelkezésre áll.Rusztikus, jó szigetelést biztosító 60 cm-es falazattal építették.Autentikus hangulatos gerendafödém a mennyezet, az oldalfalakon fa nyílászárókat találunk.Az aljzat valamennyi szobában fa szalagparketta, a konyhában és a vizes helyiségekben járólap.

Az ingatlan a település szennyvíz hálózatához kapcsolódik.

Azonnal birtokba vehető, per és tehermentes, bútorozatlanul eladó.

Az alsópáhoki Kolping Hoteltől 4,9 km, Keszthelytől 12 km távolságra helyezkedik el.A közeli termálfürdők, Hévíz, Kehidakustány, Zalacsány /kastély szálló, hatalmas horgásztó/, akárcsak a szlovén és osztrák határ gyorsan elérhető.

Az ingatlan mögött található szántó akár művelésre is kiadható. Nyugalom, madár csicsergés fogadja az ide költözőket.

Az ingatlan előzetes egyeztetés alapján tekinthető meg.Nyaralónak, vagy állandó lakhatásra is megfelelő.

A képek valósak, az ingatlan jelenlegi állapotát tükrözik. Részletesebb felvilágosításért, vagy a személyes megtekintésért hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KESZTHELYI irodánkhoz, Keszthely, Fejér Gy. 2.

Vásárolna, de most nincs rá éppen kellő pénzügyi keret?
Finanszírozási elképzeléséhez partnerek vagyunk! Díjmentes, bankfüggetlen, személyre szabott ajánlattal várjuk megkeresését!