Maison Á vendre, Siófok

Texte traduit
Maison familiale de 280 m2 à vendre sur la rive sud de Balaton, Siófok. La propriété est située dans une rue calme du quartier de Szabadifürdő, à 900 mètres de la plage de Balaton et à 2 400 mètres de l'autoroute M7. La superficie de la parcelle de taille supérieure à la moyenne, qui a été formée par la fusion de 3 propriétés : 2681 m2. Le bâtiment résidentiel, entouré d'éléments architecturaux sophistiqués ressemblant à un parc, est relié à l'espace de vie intérieur par des espaces extérieurs intimes. Le jardin dispose d'une piscine, d'un étang de jardin, d'un espace barbecue, d'éléments intégrés d'un abri de jardin avec parkings, allées de jardin et allées. Un puits foré et un système d'irrigation automatique ont été installés pour l'entretien du jardin. Les espaces intérieurs du bâtiment résidentiel, situés au centre de gravité de la parcelle, offrent des vues favorables. Au rez-de-chaussée du bâtiment de trois étages, des espaces de vie avec accès à la terrasse et des chambres avec blocs d'eau, dans les combles, des fonctions de galerie et de chambre ont été créées avec des blocs d'eau. Il y a une chaufferie et un débarras au sous-sol. Les espaces intérieurs sont conçus avec des solutions architecturales uniques, avec des surfaces et des revêtements exigeants. Le bâtiment de la villa convient également à la résidence permanente ou à des fins de vacances. Le prix comprend tout l'équipement. Appelez pour plus d'informations! Numéro de référence : M252011

Texte originel
Balaton déli parton, Siófokon, 280 m2-es családi ház eladó. Az ingatlan Szabadifürdő városrész csendes utcájában helyezkedik el, Balaton-part 900 méterre, M7 autópálya csatlakozás 2400 méter távolságban van. Az átlagosnál nagyobb méretű telek területe, ami 3 ingatlan összevonásával alakult ki: 2681 m2. A parkszerű igényes kertépítészeti elemekkel körülvett lakóépület intim külső terekkel kapcsolódik a belső lakótérhez. A kertben úszómedence, kerti tó, grillezőhely, kerti lak épített elemek találhatók parkolókkal, kerti utakkal és sétányokkal. A kertfenntartáshoz fúrt kút és automata öntözőrendszer került létesítésre. A telek súlypontjában elhelyezett lakóépület belső terei kedvező benapozást biztosítanak. A három szintes épület földszintjén lakótér teraszkapcsolatokkal és hálószobák vizesblokkokkal, tetőtérben galéria és hálószoba funkciók vizesblokkal kerültek kialakításra. A pinceszinten kazánház és tároló kapott helyet. A belső terek egyedi építészeti megoldásokkal kivitelezettek, igényes felületekkel, burkolatokkal. A villaépület alkalmas állandó lakhatásra vagy nyaralás céljára is. Az ár tartalmazza a teljes berendezést. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M252011