Maison Á vendre, Velence

Texte traduit
4796. Au sud de Venise, dans le quartier d'Újtelep, à 10 minutes à pied de l'école, du jardin d'enfants et de la gare, dans un quartier résidentiel de la cité-jardin, avec des murs en briques crues construits dans les années 60, agrandis par des briques dans le Années 90, un total de 72 m² habitables, 3 chambres, cuisine-salle à manger, avec convecteurs à gaz et pouvant être chauffée avec un poêle en faïence, moyen/à rénover maison familiale en bon état, avec grenier aménageable, cuisine d'été, annexe de stockage, toutes commodités sur un terrain de 1112 m2, avec puits. Prix : 54,9 Mft

Texte originel
4796. Velence déli oldalán, Újtelep városrészben, 10 perc sétára az iskolától, óvodától, vasútállomástól, kertvárosi lakóövezetben, 1960-as években épült vályogtégla falazatú, 90-es években téglával bővített, összesen 72 m lakóterű, 3 szobás, konyha-étkezős, gázkonvektorokkal és cserépkályhával fűthető, közepes/felújítandó állapotú családi ház, beépíthető tetőtérrel, nyári konyhával, tároló melléképülettel, összközműves 1112 m2-es telken, kúttal eladó. Ár: 54,9 Mft