Office Á vendre, Budapest, VIIe. Arrondissement

Texte traduit
** Transport génial, emplacement central, emplacement de caractère - un endroit où votre entreprise peut s'envoler ! ** À 400 M D'ERZSÉBET KÖRÚT, DANS LA RUE VÖRÖSMARTY, UN MAGASIN SOUS-SOL RÉNOVÉ DE 82 M2 À VENDRE AVEC 58 M2 DE FENÊTRES, HALL LUMINEUX, AVEC ENTRÉE SUR RUE La propriété est au sous-sol d'un puits historique de cinq étages en brique -immeuble d'habitation entretenu situé. Il a une entrée sur la rue, avec un petit escalier visible sur les photos. Le cœur du lieu est la pièce lumineuse et vitrée de 58 m2, à laquelle s'ajoutent deux pièces plus petites avec un couloir, qui conviennent à la construction d'un bloc d'eau et d'une salle d'eau. Récemment, les locaux commerciaux ont subi une rénovation, grâce à laquelle le nouveau propriétaire peut en prendre possession dans un très bel état, comme on peut le voir sur les photos. Une chaudière à circulation de gaz assure le chauffage, les émetteurs de chaleur sont des radiateurs. L'eau chaude est fournie par une chaudière électrique. LES PROPRIÉTÉS DU LIEU RENDENT PRESQUE TOUTES LES ACTIVITÉS POSSIBLES. La vraie grande question est : que pouvez-vous faire avec cet emplacement ? Une chose est sûre : que vous envisagiez un profil commercial ou de service, de bureau ou de logistique, vous trouverez ici un endroit idéal pour vous, grâce à la très bonne accessibilité, ainsi qu'à sa taille et ses fenêtres. Découvrez cette belle opportunité et imaginez votre propre entreprise dans cet endroit incroyable et unique ! Quelques exemples pour lesquels la propriété est parfaitement adaptée : elle peut être utilisée comme restaurant, centre de bien-être, centre de santé ou éducatif, salle de sport, lieu événementiel, centre d'entreprise, lieu culturel et communautaire, tout club ou bureau de service. Il est important de résoudre le problème du chargement depuis la rue et même du stockage. Les transports sont excellents et la proximité d'Erzsébet körút est extrêmement attractive pour toute activité. La propriété est libre de toute charge et peut être prise en possession immédiatement. Le prix d'achat n'inclut pas la TVA. Si nécessaire, le magasin adjacent de 134 m2 est également à vendre. Pour plus d'informations et pour prendre rendez-vous pour une visite, merci de me contacter à mes coordonnées, je répondrai au téléphone à tout moment, si je ne sais pas, je vous rappellerai toujours et répondrai à toutes les lettres : +36 70 63 73 773 ; [email protected] ===== (Découvrez plus de notre offre sur le site officiel de VING.)

Texte originel
UTCAI BEJÁRATÚ, VILÁGOS, ABLAKOS, 82 M2-ES SZUTERÉN ÜZLET

----------
STREET ENTRANCE, BRIGHT, 82 M2 BASEMENT SHOP EQUIPPED WITH WINDOWS FOR SALE
# For English version please scroll down!

STRASSENEINGANG, LICHT, FENSTER, 82 M2 KELLERGESCHÄFT

ПРОДАЕТСЯ ПОДВАЛЬНЫЙ МАГАЗИН ПЛОЩАДЬЮ 82 М2 С ВХОДОМ С УЛИЦЫ, СВЕТЛЫЙ И С ОКНАМИ.
----------

** Ragyogó közlekedés, központi elhelyezkedés, karakteres helyszín - egy hely, ahol üzlete szárnyalhat! **

AZ ERZSÉBET KÖRÚTTÓL 400 M-RE, A VÖRÖSMARTY UTCÁBAN ELADÓ EGY 82 M2-ES, FELÚJÍTOTT, ALAGSORI ÜZLETHELYISÉG 58 M2-ES ABLAKOS, VILÁGOS TEREMMEL, UTCAI BEJÁRATTAL

Az ingatlan egy történelmi, öt szintes, tégla építésű, jól karbantartott társasház alagsorában helyezkedik el. Utcai bejárata van, a fotók között látható rövid lépcsősorral.

A hely szíve az 58 m2-es, ablakos, világos terem, ezen kívül két kisebb helyiség van még egy közlekedővel, melyek ALKALMASAK VIZESBLOKK, MOSDÓ KIALAKÍTÁSÁRA.

A közelmúltban az üzlethelyiség felújításon esett át, melynek köszönhetően a fotókon is látható, igen szép állapotban tudja birtokba venni új tulajdonosa.

A fűtésért gáz cirko kazán felel, a hőleadók radiátorok. A melegvizet villanyboiler szolgáltatja.

A HELY ADOTTSÁGAI SZINTE BÁRMILYEN TEVÉKENYSÉGET LEHETŐVÉ TESZNEK.
Az igazán nagy kérdés az, hogy Ön mit tud kezdeni ezzel a helyszínnel?
Egy biztos: akár kereskedelmi vagy szolgáltatási, akár irodai vagy logisztikai profilban gondolkodik, ragyogó helyet tud itt számára találni, köszönhetően a rendkívül jó elérhetőségnek, valamint méretének és ablakos mivoltának.

Nézze meg ezt a remek lehetőséget, és képzelje el saját vállalkozását ezen a csodálatos, egyedi helyen!

Csak néhány példa, amelyre az ingatlan tökéletesen alkalmas:
kialakítható benne vendéglátóhely, wellness központ, egészségügyi vagy oktatási centrum, edzőterem, alkalmas rendezvényhelyszínnek, cégközpontnak, kulturális és közösségi helyszínnek, bármilyen klubnak vagy szolgáltató irodának.
Fontos, hogy megoldott az utcáról történő betárolás és akár a raktározás is.

A közlekedés ragyogó, az Erzsébet körút közelsége rendkívül vonzó bármely tevékenység esetén.

Az ingatlan tehermentes, akár azonnal birtokba vehető. A vételárat áfa nem terheli.
Igény esetén a szomszédos, 134 m2-es üzlet is eladó.

Bővebb tájékoztatásért és megtekintéshez időpont egyeztetés miatt keressen elérhetőségeimen, a telefont bármikor felveszem, ha mégsem tudom, mindig visszahívom önt és minden levélre válaszolok:

+36 70 63 73 773; [email protected] 
=====
STREET ENTRANCE, BRIGHT, 82 M2 BASEMENT SHOP EQUIPPED WITH WINDOWS FOR SALE

** Brilliant transport, frequented location, distinctful location - a place where your business can soar! **

400 M FROM ERZSÉBET KÖRÚT, ON VÖRÖSMARTY UTCA, AN 82 M2 RENOVATED BASEMENT SHOP FOR SALE WITH 58 M2 WINDOWED BRIGHT HALL AND STREET ENTRANCE

The property is located in the basement of a historic, five-storey, brick-built, well-maintained apartment building. It has a street entrance, with a short set of stairs visible in the photos.

The heart of the place is the 58 m2, windowed, bright room, in addition to this there are two smaller rooms with a corridor, which are SUITABLE FOR CONSTRUCTING A WATER BLOCK AND A WASHROOM.

Recently, the business premises underwent a renovation, thanks to which the new owner can take possession of it in a very nice condition, as can be seen in the photos.

A gas circo boiler is responsible for the heating, the heat emitters are radiators. Hot water is provided by an electric boiler.

THE PROPERTIES OF THE PLACE MAKE ALMOST ANY ACTIVITY POSSIBLE.
The really big question is, what could you do with this location?
One thing is for sure: whether you are thinking about a commercial or service, office or logistics profile, you can find a brilliant place for yourself here, thanks to the high accessibility, as well as its size and brightness provided by the windows.

Check out this great opportunity and imagine your own business in this amazing, unique place!

Just a few examples for which the property is perfectly suited:
it can be used as a restaurant, wellness center, health or educational center, gym, suitable for an event venue, company office, cultural and community venue, any club or service office.
It is important that both loading from the street and storage can be solved.

Transportation is brilliant, and the proximity of Erzsébet körút is extremely attractive for any activity.

The property is free of encumbrances and can be taken into possession immediately. The purchase price does not include VAT.
If required, the adjacent 134 m2 shop is also for sale.

For more information and to schedule a visit, please reach out to me through my contacts, I am accessible anytime, if I can’t pick up the phone, I'll always call you back and answer all mail.

+36 70 63 73 773; [email protected]
=====
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)