Office Á vendre, Korlát

Texte traduit
LE MEILLEUR INVESTISSEMENT DANS LA VILLE DE KORLÁT Dans le quartier de Borsod - Abaúj - Zemplén, dans la rue principale du village de KORLÁT, je propose à l'achat une propriété avec de nombreuses possibilités, qui est un MAGASIN - PRESSE - ET TABAC À UN. La propriété a été construite en 1998 et mesure 91,25 mètres carrés, recouverte de tuiles en brique, avec chauffage central et les revêtements sont en bon état. Bien entendu, des blocs d’eau séparés ont également été créés du côté du personnel et des invités. IL SE COMPOSE DE DEUX EMPLACEMENTS PRINCIPAUX. Une partie principale est le magasin, qui s'ouvre également depuis la rue principale, l'autre est une partie pressante, qui donne sur la cour. Les deux pièces sont par ailleurs praticables. La zone de pressage est également accessible via une grande terrasse. Le revêtement en bois de la terrasse est en béton. LE MAGASIN A TOUTES LES LICENCES, IL DOIT SEULEMENT ÊTRE CHARGÉ DE MARCHANDISES ET LA PORTE PEUT ÊTRE OUVERTE. La salle de presse est également fonctionnelle et dispose de tout l'équipement nécessaire à l'ouverture. Les fenêtres et les portes sont en partie des fenêtres et des portes d'entrée à isolation thermique en métal, en partie des fenêtres à isolation thermique en bois, les portes intérieures sont en bois. D'ailleurs, le magasin comprend tout le matériel nécessaire à l'ouverture. ÉTAGÈRES, REFROIDISSEURS ET AUTRES ACCESSOIRES. LE CHAUFFAGE EST CENTRAL, FOURNI AVEC UNE CHAUDIÈRE COMBINÉE. Bien sûr, il y a de l'eau chaude et froide, ainsi que de l'eau potable courante, mais on trouve également un puits au milieu du jardin, qui peut être très utile pour laver la voiture ou remplir la piscine. Il est important de mentionner que le jardin est bien entretenu et clôturé. Il comprend également un espace de stockage en maçonnerie léger qui peut même servir de garage à deux baies. À côté de la propriété se trouve la cour événementielle du village. SI VOUS ÊTES INTÉRESSÉ, VEUILLEZ NOUS APPELER POUR VOIR LA PROPRIÉTÉ... ÇA VAUT CERTAINEMENT LA CONSIDÉRATION. CELA PEUT ÊTRE DES VACANCES FANTASTIQUES AVEC UN PEU DE DÉPENSES !! GRÂCE À SA SOLUTION STRUCTURELLE, CHAQUE MUR INTÉRIEUR PEUT ÊTRE DÉMOLI. liste des pièces : débarras : 55,67 m² local pressing : 24,47 m² toilettes : 4,04 m² wc : 2,29 m² chaufferie : 9,37 m² entrepôt : 7,80 m² terrasse : 42,98 m²

Texte originel
KORLÁT TELEPÜLÉS LEGJOBB BEFEKTETÉSE

Borsod -Abaúj -Zemplén váregyében KORLÁT község fő utcáján kínálok megvásárlásra egy nagyon sok lehetőséget magában hordozó ingatlant, amely egyébként BOLT -PRESSZÓ -ÉS DOHÁNYBOLT EGYBEN.
Az ingatlan1998-ban épült 91,25nm nagyságú, téglából épült cseréppel fedett, központi fűtéses ingatlan, amelynek burkolatai jó állapotúak. Természetesen külön vizesblokkok lettek kialakítva a személyzeti és vendégoldalon is.
KÉT FŐ HELYISÉGBŐL ÁLL. Az egyik fő rész a bolt, amely a főutcáról is nyílik, a másik egy presszó rész, amely az udvar irányába néz. A két helyiség egyébként átjárható. A presszó rész egy nagy teraszon keresztül is megközelíthető. A terasz fából épült burkolata beton.
A BOLT HELYISÉG MINDEN ENGEDÉLLYEL RENDELKEZIK, CSAK FEL KELL TÖLTENI ÁRUKÉSZLETTEL ÉS NYITHATÓ AZ AJTÓ. A presszó helyiség is működő képes itt is megvan minden tárgyi eszköz a nyitáshoz.
Nyílászárói részben fém hőszigetelt ablakok és bejárati ajtók, részben fa hőszigetelt ablakok, a belső ajtók fából vannak. Az üzlet egyébként minden olyan berendezési tárgyat magában foglal, ami a megnyitáshoz szükséges. POLCOK, HŰTŐK EGYÉB KIEGÉSZÍTŐK.
FŰTÉSE KÖZPONTI FŰTÉS, AMELY VEGYESTÜZELÉSŰ KAZÁNNAL TÁPLÁLT.
Természetesen hideg -meleg víz, vezetékes ivóvíz is van, de találunk egy kutat is a kert közepén, amely nagyon jó szolgálatot tehet, kocsimosásra vagy medence felöltésre.
Fontos megemlíteni, hogy a kert szépen gondozott és körbe van kerítve. Ide tartozik egy könnyűszerkezet falazatú tároló is amely akár két állásos garázsként is működhet. Az ingatlan mellett található a község rendezvény udvara is.
AMENNYIBEN FELKELTETTÜK ÉRDEKLŐDÉSÉT KÉREM HÍVJON NÉZZÜK MEG AZ INGATLANT…MINDENKÉPPEN MEGÉRI GONDOLKODNI RAJTA.
KIS RÁFORDÍTÁSSAL FANTASZTIKUS NYARALÓ IS LEHET!! ÉPÜLETSZERKEZETI MEGOLDÁSA MIATT AKÁR MINDEN BELSŐFAL BONTHATÓ.
helyiséglista:
bolthelyiség: 55,67nm
presszó helyiség: 24,47nm
wc: 4,04nm
wc: 2,29nm
kazánház: 9,37nm
raktár: 7,80nm
terasz: 42,98nm
tároló könnyű szerkezettel: 54 nm