Office Á vendre, Szántód

Texte traduit
À LA FRONTIÈRE ZAMÁRD/SZÁNTÓD, À PROXIMITÉ DU COMPLEXE HÔTELIER DE LUXE BALALAND, 4 ATELIER AVEC IMMENSE TERRASSE, à vendre pour 120 millions HUF. L'espace commercial décloisonné de 160 m² situé dans un emplacement spectaculaire et facile à trouver, qui se compose actuellement de 4 magasins indépendants, constitue un investissement excellent et sûr en raison de l'énorme investissement en cours de construction à proximité. Fonctions actuelles : hôtellerie et commerce, avec le plus strict respect HACCP. Les magasins sont en activité ou loués. Le lieu peut accueillir au total 120 personnes. Plusieurs places de parking appartiennent à la propriété. Le prix d'achat comprend également l'équipement, donc avec une décision rapide, votre entreprise peut déjà en tirer profit cette année. Si vous attendez patiemment le développement unique qui sera bientôt achevé sur la zone voisine de 5,5 hectares, vous pouvez être un véritable gagnant avec cet achat : BalaLand est un projet de luxe complexe et direct au bord de l'eau composé d'un hôtel 5 étoiles, un parc aventure familial de 10 000 mètres carrés et 112 appartements de luxe. La plupart des propriétés ont déjà été vendues. L'immense développement entraîne également avec lui ses environs immédiats, ce commerce est donc une BOMBE opportunité ! Gratuit : coucher de soleil sur le Balaton (à quelques pas de l'eau) ! Les célèbres festivals européens régulièrement organisés à Zamárdi sont accessibles à quelques pas d'ici. Le trafic constant de voitures et de vélos du KOMP voisin est également une source sûre de revenus. Si vous souhaitez diriger une entreprise dans un endroit spectaculaire dans un environnement agréable du Balaton, qui est également déjà établi, j'attends votre appel avec impatience le plus rapidement possible !

Texte originel
ZAMÁRDI/SZÁNTÓD HATÁRÁBAN, A BALALAND LUXUS SZÁLLODAKOMPLEXUM KÖZELÉBEN 4 DB MŰKÖDŐ ÜZLET HATALMAS TERASSZAL, 120 M Ft-ért eladó.
A látványos, könnyen megtalálható helyen levő, összesen 160 nm egybenyitható üzlettér, mely jelenleg 4 db, önállóan működő üzletből áll, kiváló és biztos befektetés a közelben épülő hatalmas beruházás miatt.
Jelenlegi funkciók : vendéglátás és kereskedelem, a legszigorúbb HACCP megfelelésekkel. Az üzletek működnek illetve bérbe vannak adva. Összesen 120 fő ültetésére alkalmas a hely . Több parkolóhely is tartozik az ingatlanhoz. A vételár a berendezést is tartalmazza, így egy gyors döntéssel már az idei évben is itt profitálhat a vállalkozása.

Ha türelemmel kivárja a szomszédos 5,5 hektár területen hamarosan befejeződő egyedülálló fejlesztést, igazi győztes lehet ezzel a vásárlással: a BalaLand egy komplex , közvetlen vízparti luxus projekt ami egy 5 csillagos hotelből, 10.000 nm-es családi élményparkból és 112 luxus lakásból áll. Az ingatlanok nagy része már eladásra került.

A hatalmas fejlődés magával húzza a közvetlen környezetét is, így ez az üzlet BOMBAJÓ lehetőség! Grátisz: Balatoni naplemente ( pár lépés a víz.)!

A Zamárdiban rendszeresen megrendezett Európa-hírű fesztiválok kis sétával elérhetők innen.A közeli KOMP állandó gépkocsi és kerékpáros forgalma is biztos bevételi forrás.

Ha szeretne kellemes balatoni környezetben egy látványos helyen levő vállalkozást vezetni, ami ráadásul már bevezetett, akkor várom hívását minél hamarabb!