Pension Á vendre, Visegrád

Texte traduit
Vous ne cherchez pas un hôtel classique ? À Visegrád, avec un magnifique panorama sur le Danube, préservant l'atmosphère historique des années 1800 et du XXIe siècle. combinée aux techniques du 19ème siècle, l'ancienne villa du général Artúr Görgey est à vendre. Hôtel extrêmement bien meublé avec 22 chambres thématiques, bien-être, restaurant, caves à vin et terrasses. Situé sur un terrain de 2 200 mètres carrés, l'hôtel mesure 820 mètres carrés et dispose de 4 étages. Chaque chambre possède sa propre salle de bain, 3 ont une vue sur le Danube et 2 ont leur propre terrasse. Grâce aux noms des pièces et à leur mobilier, elles dégagent toutes une atmosphère unique. Distribution : Etage : réception, hall, bar, restaurant, 6 chambres. 1er étage : 6 chambres. 2ème étage : 7 chambres mansardées + 1 chambre d'amis. Sous-sol : accessible par le salon de jardin, env. Un local de 220 mètres carrés, qui comprend une cuisine équipée d'équipements modernes répondant à tous les besoins, un monte-plats, une pâtisserie et une buanderie. La magnifique cave à vin du salon de jardin a été transformée en un restaurant à l'atmosphère particulière. En plus du bâtiment principal, à l'arrière du terrain, se trouvent la maison du spa et le service bien-être : piscine chauffée, sauna, jacuzzi, espace de massage privé en verre à l'étage - avec accès par puce RFID. Un parking extérieur confortable est disponible pour environ 20 voitures. Il y a également deux caves ici, qui fonctionnent actuellement comme entrepôt d'alcool et entrepôt. L'hôtel, situé dans un environnement historique, est une excellente entreprise commerciale et fonctionne presque à pleine capacité pendant la majeure partie de l'année. Prix de vente : 3,95 M EUR.

Texte originel
Nem egy szokványos hotelt keres? Visegrádon, csodálatos panorámával a Dunára, az 1800-as évek történelmi hangulatát megőrizve és a XXI. század technikájával ötvözve, eladó Görgey Artúr tábornok egykori villája.
Rendkívül igényesen berendezett, 22 tematikus szobával, wellnesszel, étteremmel, borospincékkel, teraszokkal rendelkező hotel

A 2200 nm-es telken elhelyezkedő hotel 820 nm-es, 4 szintes. Minden szoba saját fürdővel, 3 dunai kilátással, 2 pedig saját terasszal rendelkezik. A szobák elnevezésével és a bennük található bútoroknak köszönhetően, mind-mind egyedi atmoszférát árasztanak.

Elosztása:
Fszt.: recepció, lobby, bár, étterem, 6 szoba.
1 emelet: 6 szoba.
2. emelet: 7 manzárd szoba+1 vendégszoba.
Alagsor: a kerthelyiségen keresztül megközelíthető, kb. 220 nm-es helyiség, amely a mindent igényt kielégítő, modern berendezéssel felszerelt, étel lifttel rendelkező konyhát, cukrászpályát, és a mosodát foglalja magában.

A kerthelyiségben a csodálatos borospince különleges hangulatú étteremmé lett átalakítva. A főépületen kívül a telek hátsó frontján található a fürdőház, wellness részleg: fűtött medence, szauna, jakuzzi, az emeleten privát, üveges masszázstér kialakítás - RFID chip-es beléptetéssel.

Kényelmes kültéri parkoló áll rendelkezésre, hozzávetőlegesen 20 autó részére. Itt továbbá helyet kapott két pince is, ami jelenleg italraktárként és raktárként funkcionál.

A történelmi környezetben elhelyezkedő hotel kiváló üzleti vállalkozás, az év nagy részében csaknem teljes kapacitással működik.

Eladási ár: 3,95 M EUR.