Résidence de loisirs Á louer, Siófok

Texte traduit
<p>LIDO HOME, une maison/vacances nouvellement construite à partir du 15 mai 2024, proposée par l'agence immobilière de Siófok</p><p>longue durée/minimum un an/300 000 HUF/mois + factures de services publics et 2 à louer contre paiement d'une caution mensuelle.</p><p>La propriété est dans le quartier TÖREKI de SIÓFOK, dans un environnement calme et paisible, à proximité d'une réserve naturelle, à 5 km du rivage du lac Balaton, du centre-ville</p><p> Il est à 7 km. Les possibilités de transports sont bonnes, un arrêt de bus se trouve à quelques minutes à pied.</p><p>L'immeuble de 150 m2, construit en 2021, est à louer à un ou plusieurs locataires exigeants !</p><p > La maison à deux étages est située sur un terrain de 4182 m2, sa distribution interne est :</p><p>-à l'étage inférieur il y a une terrasse intérieure vitrée, un séjour avec une cuisine américaine, un hall d'entrée , une salle de bains-WC,</p><p>une cave à vin confortable.</p><p>-un escalier intérieur mène du salon au niveau supérieur, il y a deux chambres, un hall d'entrée, deux salles de bains-toilettes,</p><p>et une grande terrasse avec auvent, avec une belle vue sur le paysage environnant et sur Balaton.</p><p>-Les principales caractéristiques de l'immeuble : ouest -face, tout confort, eau courante avec compteur d'eau, électricité, tout à l'égout raccordé au réseau public, équipée d'une alarme. Il y a une place de parking couverte.</p><p>Chauffage : climatisation rafraîchissante-chauffante, Il y a des portes et fenêtres en bois.</p><p>L'espace extérieur est propice à la détente et aux réunions d'amis, équipé de un four et un barbecue</p><p> Il y a une cuisine méditerranéenne. A côté se trouve un jacuzzi avec une douche séparée. Il y a des dépendances, un cellier, un débarras et une cave.</p><p>Animaux. , par exemple les chiens, les chats, peuvent être gardés sur la propriété, mais pas dans la maison.</p><p>Si le LIDO HOME proposé par PUBLISHER ou toute PROPRIÉTÉ dans notre offre, veuillez appeler le numéro de téléphone fourni.</p ><p>LIDO HOME - L'immobilier pour la vie !</p>

Texte originel

LIDO HOME siófoki ingatlan iroda kínálatában ,új építésű ház/nyaraló .2024..május 15-től

hosszú távra,/ minimum egy évre/300.000.-Ft/hó + rezsi ktg.és 2 havi kaució megfizetésével kiadó.

Az ingatlan SIÓFOK TÖREKI városrészében, csendes,

nyugodt környezetben, természetvédelmi terület közelében ,a Balaton parttól 5 km, a város

központjától 7 km távolságra van. Jó a közlekedési lehetőség, buszmegálló pár perces

sétával elérhető.

A 2021-ben épült 150 m2-es lakóház berendezéssel,igényes bérlőnek vagy bérlőknek kiadó!

A két szintes ház 4182 m2-es telken helyezkedik el ,belső elosztása:

-az alsó szinten üvegezett belső terasz, amerikai konyhás nappali,közlekedő, fürdőszoba-WC,

hangulatos boros pince van.

-felső szintre a nappaliból belső lépcső vezet, ott két hálószoba, előtér, két fürdőszoba-WC,

és napellenzővel ellátott nagy terasz van, szép kilátással a környező tájra és a Balatonra.

-A lakóház főbb jellemzői: nyugati tájolású, összkomfortos, vezetékes víz vízórával,villany,

csatorna a közmű hálózatba bekötve , riasztóval ellátott. Fedett kocsibeálló van.

-fűtése: hűtő-fűtő klíma, Fa nyílászárók vannak.

A kinti részen kikapcsolódásra, baráti összejövetelekre alkalmas, kemencével, grillezővel felszerelt

mediterrán konyha van.Mellette jakuzzi, külön zuhanyzóval.Melléképületek,szaletli,tároló és pince van.

Háziállat pl .kutya, macska a telken tartható a házban nem.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált KIADÓ vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN

felkeltette érdeklődésér, hívjon a megadott telefonszámon.

LIDO HOME -Ingatlanok egy életen át!