Résidence de loisirs Á vendre, Badacsonytomaj

Texte traduit
L'agence immobilière Csornai Casanetwork propose à la vente une maison de vacances rénovée avec goût à Badacsonytomaj. Caractéristiques de la maison de vacances Badacsonytomaj : - une petite maison offrant de nombreuses possibilités : - le terrain de 7 512 m² est divisible pour accueillir un autre bâtiment de 90 m² ; - la maison de vacances a été construite à partir d'une cave en pierre rouge, isolée, pour un séjour parfaitement sec et agréablement frais en été ; - une fenêtre de toit a été installée dans le salon, apportant lumière naturelle et ventilation ; - la plage est à 2 km, accessible à pied ; - un débarras de 20 m² et une cuisine d'été de 10 m² sont disponibles sur le terrain, devant lesquels se trouve un noyer, offrant une ombre agréable lors des chaudes journées d'été ; - vue panoramique ; - jardin paysager avec arbres fruitiers ; <br /> - environnement calme et paisible pour ceux qui souhaitent se détendre ; <br /> - elle peut convenir à votre propre séjour ou à celui de vos proches. comme maison de vacances payante ; - Peut être agrandi avec un ajout.<br /><br />Si vous êtes intéressé par la maison de vacances à vendre, appelez le +36-20/218-41-48 !

Texte originel
Csornai Casanetwork Ingatlan  eladásra kínál Badacsonytomajon  egy igényesen felújított hétvégi házas nyaralót.A Badacsonytomaji nyaraló jellemzői:- kis ház, amely rengeteg lehetőséget rejt magában:- a 7512m2-es telek meg osztható így még egy 90 m2-es épület elhelyezhető;- a nyaraló egy vörös kőből épült pincéből került kialakításra, melyet le szigeteltek, így teljesen száraz , nyáron pedig kellemesen hűvös;- a nappaliban egy tető ablakot helyeztek el, mely  természetes fénnyel látja el a helyiséget, biztosítja a szellőzést;- strand 2 km, akár gyalog is meg közelíthető;- a telken található egy 20 nm2-es tároló illetve egy 10 nm2-es nyári konyha előtte dió fa, mely kellemes árnyékot nyújt a meleg nyári napokon;- Panorámás kilátás;-parkosított udvar gyümölcsfákkal;
- Csendes nyugodt környezet a pihenni vágyóknak;
-Alkalmas lehet saját vagy fizetett nyaralónak is egyaránt;- Ráépüléssel bővíthető .

Amennyiben felkeltette érdeklődését az eladó nyaraló hívja a +36-20/218-41-48-as telefonszámot!