Résidence de loisirs Á vendre, Balatonakali

Texte traduit
<p>Maison de vacances panoramique Balaton à vendre à BLATONAKALI !</p><p>LIDO HOME TAPOLCA vous propose à la vente sa MAISON DE VACANCES BALATONAKALI en excellent état.</p><p>Caractéristiques de la MAISON DE VACANCES BALATONAKALI proposée par LIDO HOME TAPOLCA :</p> <p>- Jardin intérieur (n'a pas besoin d'être affiché, retiré de la culture...)</p><p>- Situé à Balatonakali, dans une rue calme</p><p> - Propriété en brique construite en 2012</p><p >- deux étages (sous-sol 29 m2 + rez-de-chaussée 26 m2), avec entrée indépendante (mais un espace de vie peut également être créé dans les combles)</p><p >- eau courante, électricité (1 x 25 Ah), tout à l'égout installé, il n'y a pas de gaz, donc il est chauffé avec un poêle en ce moment</p><p>- le sous-sol attend d'être terminé (mais le la cuisine, la chambre et la salle de bain ont été commencées ici plus tôt, mais finalement elles n'ont pas été terminées)</p><p>- panorama éternel sur le lac Balaton</p><p>- la (longue) parcelle est indivise, mais le les parties inférieure et supérieure du terrain ont des entrées séparées (!), une division d'usage a également été faite ! Autrement dit, vous ne rencontrerez jamais le propriétaire "inférieur".</p><p>- 1471 m2 de terrain y sont attenants, avec un beau gros cerisier et quelques rangs de raisins.</p><p >- accessible en voiture privée sur une route de gravier stable</p ><p>- la propriété a une adresse dans le registre central, vous pouvez donc également l'inclure sur votre carte d'adresse</p><p>La maison de vacances , situé à 1500 m de la plage et en excellent état, peut être pris en possession immédiatement après le règlement du prix d'achat du bien, car il fait partie du jardin clôturé du secteur agricole, c'est-à-dire sans affichage requis.</p>< p>Si vous êtes intéressé par les VACANCES BALATONAKALI proposées par LIDO HOME, ou par l'une des PROPRIÉTÉS de notre offre, n'hésitez pas à nous appeler au numéro de téléphone fourni.</p><p>Vous souhaitez acheter, mais il n'y a pas de cadre pour ça ? Mon collègue est à votre disposition pour une gestion de prêt gratuite et neutre du point de vue bancaire.</p><p>LIDO HOME - L'immobilier pour la vie !</p>

Texte originel

Balatoni panorámás nyaraló eladó BLATONAKALIBAN!

A LIDO HOME TAPOLCA eladásra kínálja a kiváló állapotban lévő BALATONAKALI NYARALÓJÁT.

A LIDO HOME TAPOLCA által kínált BALATONAKALI NYARALÓ jellemzői:

- Zártkert ( nem kell kifüggeszteni, művelési ágból kivont...)

- Balatonakaliban, csendes utcában található

- 2012-ben téglából épült ingatlan

- két szintes (szuterén 29 m2 + földszint 26 m2), külön bejáratú (de még akár a tető térben is kialakítható lakható rész)

- vezetékes víz, villany (1 x 25 Ah), csatorna bevezetve, gáz nincs, így fűtése kályhával megoldott jelenleg

- a pinceszint befejezésre vár (de itt is el kezdték korábban kialakítani a konyhát, szobát, és fürdőszobát, de végül nem fejezték be)

- örök panoráma a Balatonra

- a (hosszú) telek osztatlan közös, de külön bejáratú a telek alsó és felső része(!), használati megosztás is készült! Azaz az "alsó" tulajdonossal sosem találkozik.

- 1471 m2 telek tartozik hozzá, egy szép nagy cseresznyefával és pár sor szőlővel.

- stabil murvás úton megközelíthető sima személyautóval is

- az ingatlannak van címe a központi nyilvántartásban, így az Ön lakcímkártyáján is szerepeltetheti

A strandtól 1500 m-re elhelyezkedő, kiváló állapotban lévő nyaraló az ingatlan vételárának kiegyenlítése után azonnal birtokba vehető, mivel művelési ágból kivett zártkert, azaz nem kifüggesztés köteles.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált BALATONAKALI NYARALÓJÁT, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!