Résidence de loisirs Á vendre, Csörnyeföld

Texte traduit
ČSÖRNYEFÖLD est situé dans la partie sud du comté de Zala, près de la triple frontière hongro-croate-slovène, au pied de douces pentes orientées vers le sud. Le village est entouré de collines qui, grâce aux bonnes conditions, sont excellentes pour la culture du raisin et des vins de qualité. Je propose à la vente cette petite cave de montagne à deux étages sur la montagne Kövecs à la frontière du village. À l'étage supérieur de la propriété, il y a une chambre, une cuisine, un balcon spacieux et à l'étage inférieur il y a une cave. Le bâtiment est accessible par une route de montagne en gravier et en gravier. L'eau et l'électricité sont situées dans la rue, qui peuvent facilement être raccordées si besoin. La superficie est de 771 mètres carrés. Je le recommande comme maison de week-end ou maison de vacances ! La propriété fermée est inscrite au registre comme vignoble et corps de ferme, ce qui nécessite un avis en cas d'achat ! Les relations juridiques sont réglées, sans procès et sans fardeau ! Si vous aimez les photos, n'hésitez pas à nous appeler et nous prendrons rendez-vous pour une visite ! Regardons-le ensemble et tombons amoureux !

Texte originel
CSÖRNYEFÖLD Zala vármegye déli részén, a magyar-horvát-szlovén hármashatár közelében fekszik, szelíd déli fekvésű lankák lábainál. A községet körben dombok ölelik, melyek a jó adottságoknak köszönhetően kiválóan alkalmasak szőlő és minőségi borok termesztésére. A falu határában a Kövecs-hegyen kínálom eladásra ezt a kétszintes kis hegyi pincét. Az ingatlan felső szintjén egy szoba, konyha, tágas erkély az alsó szinten pincehelyiség kapott helyet. Az épületet murvás, kavicsos hegyi úton lehet megközelíteni. A víz és a villany az utcában található, melyek bekötése igény esetén könnyen megoldható. A terület nagysága 771 nm-es. Hétvégi pihenő háznak, nyaralónak is ajánlom!
A zártkerti ingatlan szőlő és gazdasági épületként szerepel a nyilvántartásban, mely vásárlás esetén kifüggesztést igényel!
Jogviszonyok rendezettek, per és tehermentes!
Amennyiben a képek alapján elnyerte tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk! Nézzük meg együtt és szeressen bele!