Résidence de loisirs Á vendre, Dunasziget

Texte traduit
MAISON DE VACANCES rénovée à vendre dans le quartier le plus populaire de Szigetköz, Dunasziget ! L'appartement est entièrement préparé pour la location et les opérations Airbnb, et est enregistré NTAK ! L'ensemble des MEUBLES fait partie du prix d'achat. La maison de vacances aux murs de briques de 47 m2 est située sur un terrain soigné de 196 m2 construit dans les années 1980, qui comprend également un débarras de jardin et une terrasse paysagée. La propriété est située au centre du village, à quelques minutes à pied de la plage gratuite. Les nouveaux propriétaires peuvent également utiliser les plages privées et fermées en face de la maison, où seuls les résidents de la rue peuvent accéder. La propriété est également une excellente opportunité d'investissement, car Dunasziget est une destination très populaire pour les familles hongroises, polonaises, slovaques et tchèques qui souhaitent se détendre pendant les mois d'été, la propriété peut donc facilement être louée ! La propriété a subi une rénovation complète au cours des derniers mois, les conduites d'eau et le système d'égout ont été remplacés et les fenêtres et portes ont été rénovées. L'électricité dans toute la propriété a été refaite et étendue, l'électricité industrielle a été introduite, vous pouvez donc même placer un jacuzzi dans le jardin ! Deux climatiseurs de refroidissement et de chauffage ont été installés, de sorte que la maison peut également être habitée pendant les mois d'hiver. Les revêtements froids et chauds ont été remplacés, la propriété a été fraîchement repeinte et de nouveaux meubles de cuisine mécanisés IKEA ont été installés dans la cuisine. Les connecteurs, interrupteurs et lampes ont également été remplacés. Distribution de la maison : -terrasse couverte -salon-salle à manger-cuisine -salle de bain, toilettes -couloir -2 cabines de couchage -toilettes séparées Le prix du bien est de 44 900 000 HUF. Souhaitez-vous voir la propriété? Les demandes peuvent être effectuées par téléphone, au +36206176756 ou par message.

Texte originel
Eladó felújított NYARALÓ a Szigetköz legkedveltebb településén, Dunaszigeten! Az apartman bérbeadásra, Airbnb üzemeltetésre teljesen felkészített, NTAK regisztrációval rendelkezik! A teljes BÚTORZAT vételár részét képezi.

A 47 m2 alapterületű, tégla falazatú nyaraló az 1980-as években épült, rendezett 196 m2-es telken fekszik, amelyen egy kerti tároló, illetve egy térkövezett teraszrész is helyet kapott. Az ingatlan a falu központjában helyezkedik el, pár perc sétára a szabadstrandtól. Az új tulajdonosok a házzal szembeni privát, zárt strandokat is használhatják, ahova csak az utca lakói tudnak belépni. Az ingatlan kiváló befektetési lehetőség is, mivel Dunasziget a nyári hónapokban nagyon kedvelt úticélja a pihenni vágyó magyar, lengyel, szlovák és cseh családoknak, így az ingatlant könnyen bérbeadható!

Az ingatlan az elmúlt hónapokban teljeskörű felújításon esett át, cserélve lettek a vízvezetékek, a csatornarendszer, felújításra kerültek a nyílászárók. A villany a teljes ingatlanban újra lett húzva, illetve bővítve, bevezetésre került az ipari áram, így a kertben akár jakuzzi is elhelyezhető! Két hűtő-fűtő klíma került beépítésre, így a téli hónapokban is lakható a ház. A hideg, illetve a melegburkolatok cserélve lettek, az ingatlan friss festést kapott, a konyhába új IKEA gépesített konyhabútor került beépítésre. A konnektorok, villanykapcsolók, lámpák is cserélve lettek.

A ház elosztása:
-fedett terasz
-nappali-étkező-konyha
-fürdőszoba, WC
-közlekedő
-2 hálófülke
-különálló WC

Az ingatlan irányára 44.900.000 forint.

Szeretnéd megnézni az ingatlant? Érdeklődni telefonon, a +36206176756 számon vagy üzenetben lehet.