Résidence de loisirs Á vendre, Golop

Texte traduit
CAVE AVEC CAVE À VENDRE DANS UN ENVIRON PITTORESQUE Dans la région de Borsod-Abaúj-Zemplén, dans le village de GOLOP, au pied de la montagne SOMOS, je propose à la vente une petite maison viticole avec cave. La cave possède une voûte creusée et est bien adaptée pour stocker et élever 50 hl de vin avec électricité. 19 marches mènent au sous-sol. La structure en dalles de 25 mètres carrés de la maison viticole présente une solution de toit plat. Il y a aussi un petit terrain à côté de la cave. La vue sur la vallée et les montagnes en face est fabuleuse. N'oubliez pas de visiter cette cave à vin et cette maison à vin dans un environnement fabuleux.

Texte originel
FESTŐI KÖRNYEZETBEN BORHÁZ PINCÉVEL ELADÓ
Borsod -Abaúj- Zemplén megyében GOLOP községben a SOMOS hegy lábánál kínálok megvásárlásra egy kis borházat pincével.
A pince ásott boltíves és árammal ellátott 50 hl bor tárolására és érlelésére kiválóan alkalmas.
19 lépcsőn jutunk a pince szintre.
A borház 25 nm nagyságú födémszerkezete lapos tető megoldású.
A borház oldalánál tartozik hozzá még egy kis földterület. Meseszép a kilátás az előtte fekvő völgyre, hegyekre
MINDENKÉPPEN NÉZZÜK MEG EZT A MESESZÉP KÖRNYEZETBEN LEVŐ BOROSPINCÉT BORHÁZZAL