Résidence de loisirs Á vendre, Kisgörbő

Texte traduit
Je propose à la vente cette propriété de 7 849 m² avec jardin clos, à seulement 20 minutes en voiture du lac Balaton, sur la colline viticole de Kisgörbő. La région offre un magnifique panorama à l'est, avec vue sur le château de Sümeg et le mont Somló. Son emplacement est exceptionnel. La largeur du terrain est de 55 mètres ! La propriété est enregistrée sous un numéro topographique et classée comme : « terrain non bâti, séparé des cultures et des bâtiments agricoles ». Libre de toute charge, elle n'appartient qu'à un seul propriétaire et n'est pas soumise à la loi sur les transactions foncières. L'acte de vente n'a pas besoin d'être affiché et la propriété est disponible immédiatement ! Sur le terrain se trouve un bâtiment en maçonnerie mixte (pierre et brique) comprenant deux pièces : une cave à vin de 9,17 m² et une pièce à vivre/cuisine de 5,87 m². Le bâtiment est extensible et une augmentation de surface constructible de 3 % est possible. L'approvisionnement en eau pourrait provenir d'un réseau domestique ou d'un puits, et l'électricité de panneaux solaires. Ce bien serait idéal pour la gestion immobilière ou comme résidence secondaire, si vous souhaitez vous ressourcer loin du tumulte du monde et profiter d'un panorama exceptionnel. Le prix indiqué est indicatif ! Venez visiter et, si le bien vous plaît, faites-nous une offre ! Kisgörbő est un petit village d'à peine 200 habitants, situé dans les monts Zala, entre Zalaszentgrót et Sümeg. Grâce à sa situation centrale, Zalaszentgrót (8 km), Sümeg (12 km), Kehidakustány (14 km), Hévíz (20 km), Keszthely (22 km) et Tapolca (30 km) sont rapidement accessibles. Le village est entouré de vignes et de forêts. Si ce bien vous intéresse, contactez-nous sans hésiter et nous organiserons une visite ! Nos services comprennent des conseils professionnels, une gestion de prêts indépendante des banques et un avocat aux honoraires abordables !

Texte originel
A Balatontól alig 20 perces atóútra, Kisgörbő szőlőhegyén kínálom megvételre ezt a 7 849 nm-es zártkerti ingatlant. A területről csodaszép panoráma tárul elénk a keleti irányba, a Sümegi várat, a Somló hegyet is látni lehet, rendkívül jó az elhelyezkedése. A telek szélessége 55 méter!

Az ingatlan egy helyrajzi számon nyilvántartott, besorolás szerint:
- kivett zártkerti művelés alól kivett terület és gazdasági épület

Az ingatlan tehermentes, egy tulajdonosa van, nem tartozik a földforgalmi törvény hatálya alá, nem kell kifüggeszteni az adásvételi szerződést, azonnal birtokba vehető!

A telken egy vegyes falazatú (kő és tégla) épületet találunk, 2 helyiséggel: borospince - 9,17 nm, szoba/konyha - 5,87 nm. Az épület tovább bővíthető, illetve a terület 3 %-ban beépíthető.

A vízellátást házi vízmű-rendszerrel lehetne biztosítani, vagy kútfúrással, a villamosenergiát napelemmel.

Tökéletes választás lehet az ingatlan gazdálkodásra, vagy nyaralóként is, ha szeretne kicsit elvonulni a világ zajától és gyönyörködni a táj nyújtotta panorámában.

Az ár irányár! Jöjjön el, nézze meg, és ha tetszik, tegyen rá ajánlatot!

Kisgörbő a Zalai-dombságban, Zalaszentgrót és Sümeg között található, alig 200 fős kistelepülés, de központi fekvésének köszönhetően gyorsan elérhető Zalaszentgrót (8 km), Sümeg (12 km), Kehidakustány (14 km), Hévíz (20 km), Keszthely (22 km), Tapolca (30 km) .
A települést szőlőhegyek és erdők veszik körül.

Amennyiben az ingatlan elnyerte a tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!
Szolgáltatásaink körében szakszerű tanácsadással, bank-semleges hitel-ügyintézéssel és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!