Résidence de loisirs Á vendre, Nagykapornak

Texte traduit
Je propose à la vente ce domaine voisin d'un total de 4 020 mètres carrés, à seulement 14 km de Zalaegerszeg, sur la colline viticole de Nagykapor. Deux propriétés inscrites avec des numéros topographiques sont situées de l'un ou l'autre côté du chemin de gravier/gravier (presque en face l'une de l'autre). Sur une propriété de 2 618 mètres carrés en terres arables, on trouve le bâtiment en maçonnerie mixte (argile, pierre, brique) à rénover, la majeure partie de la zone est actuellement couverte d'arbres et d'arbustes. La maison dispose d'une pièce de 10,67 m² et d'une cave à vin de 9,27 m². Sur l'autre propriété de 1 402 mètres carrés, il y a 150-200 arbres fruitiers (pommes, prunes, pêches, poires, nèfles) et raisins, classés au cadastre : jardin 460 mètres carrés, vignoble 410 mètres carrés, jardin 532 mètres carrés. . Pour l'instant, le chauffage est résolu de manière traditionnelle, l'approvisionnement en eau pourrait être assuré par un système d'aqueduc domestique ou par forage d'un puits, et l'électricité par un panneau solaire ou par raccordement au réseau. La région offre un magnifique panorama dans les deux sens. La propriété peut être un choix parfait à des fins touristiques pour les entrepreneurs, les investisseurs, comme maison de week-end ou comme maison de vacances. La propriété est libre de charges et appartient à un seul propriétaire. Il relève du champ d'application de la loi sur les transferts fonciers, mais malgré cela, il n'y a aucun obstacle à une possession immédiate et temporaire ! Le prix est un prix de référence ! Venez le voir et faites une offre ! Si la propriété vous plaît, n'hésitez pas à nous appeler et nous prendrons rendez-vous pour une visite ! Nos services comprennent des conseils professionnels, une gestion de crédit neutre vis-à-vis des banques et un avocat avec des honoraires avantageux !

Texte originel
Zalaegerszegtől alig 14 km-re, Nagykapornak szőlőhegyén kínálom megvételre ezt az egymással szomszédos, összesen 4 020 nm-es birtokot. Két helyrajzi számon nyilvántartott ingatlan, a murvás/kavicsos út egyik- illetve másik oldalán található (majdnem szemben egymással).

Egy 2 618 nm-es szántó művelési ágban lévő ingatlanon találhatjuk a vegyes falazatú (vályog, kő, tégla), felújítandó épületet, a terület nagy része jelenleg fás, bokros. A házban egy 10,67 nm-es szoba és egy 9,27 nm-es borospince van.

A másik, 1 402 nm-es ingatlanon 150-200 db gyümölcsfa található (alma, szilva, barack, körte, naspolya) illetve szőlő, telekkönyvi besorolása: kert 460 nm, szőlő 410 nm, kert 532 nm.

A fűtés egyenlőre hagyományos módon van megoldva, a vízellátást házi vízmű-rendszerrel lehetne biztosítani vagy kútfúrással, a villamosenergiát napelemmel vagy a hálózatra történő csatlakozással. A területről csodaszép panoráma tárul elénk mind a két irányba.

Az ingatlan tökéletes választás lehet turisztikai célból vállalkozóknak, befektetőknek, hétvégi házként, nyaralóként.

Az ingatlan tehermentes, egy tulajdonosé. A földforgalmi törvény hatálya alá tartozik, viszont ennek ellenére az azonnali, ideiglenes birtokbavételnek nincs akadálya!
Az ár irányár! Jöjjön el, nézze meg és tegyen rá ajánlatot!

Amennyiben az ingatlan elnyerte a tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!
Szolgáltatásaink körében szakszerű tanácsadással, bank-semleges hitel-ügyintézéssel és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!