Résidence de loisirs Á vendre, Zalaegerszeg

Texte traduit
À Zalaegerszeg, dans le district de Pózva, un étang à poissons privé de 20 578 m2 est à vendre avec une maison de 58 m2 sur deux étages, entièrement utilitaire, sur une île. Le bâtiment comprend une cuisine, une salle à manger, des toilettes et une salle de repos au premier étage. Le système lacustre entouré se compose de 17 000 m2, de deux grands plans d’eau et de plusieurs petits plans d’eau divisés par des péninsules. Il est riche en poissons paisibles et prédateurs et est également excellent pour la pêche. La zone appartient à la zone de protection naturelle Natura 2000. La propriété est située à Göcsej, entre la région de Balaton et Őrség. Prix indicatif 129 000 000 HUF

Texte originel
Zalaegerszegen, Pózva városrészben 20.578 m2-es magánkézben lévő halastó, 58 m2-es, kétszintes, összközműves, szigeten álló házzal eladó. Az épületben konyhát, étkezőt, wc-t, az emeleten egy pihenő helyiséget találunk.
A körbekerített tórendszer 17.000 m2, két nagy és több kisebb, félszigetekkel tagolt vízfelületből áll. Gazdag békés és rablóhalas halállománnyal rendelkezik, horgászásra is kiválóan alkalmas. A terület Natura 2000-es természetvédelmi övezetbe tartozik. Az ingatlan Göcsejben, a Balaton régió és az Őrség között helyezkedik el.
Irányár 129.000.000 Ft