Résidence de loisirs Á vendre, Zalaszentgrót

Texte traduit
La propriété est située dans la partie Aranyodi de Zalaszentgrót, dans un environnement calme et paisible, où une zone boisée la protège du bruit de la circulation déjà rare. L'accès à la zone est en partie gravillonné, puis possible par un chemin de terre, garantissant une expérience de vie privée et proche de la nature. Il y a également des thermes à proximité, qui offrent une excellente occasion de détente. La superficie de 1 795 m², inscrite au titre de prairie, nécessite un affichage lors de la vente. Il n'y a actuellement aucun bâtiment sur le plan de la propriété, mais il y a un bâtiment en brique, qui a un sous-sol au niveau inférieur et un espace de vie au niveau supérieur. Le sous-sol offre d'excellentes options de rangement, tandis que l'espace de vie peut être conçu comme une maison ou une maison de week-end. Actuellement, il ne dispose pas de services publics, donc l'installation de systèmes d'auto-approvisionnement, tels que des panneaux solaires ou l'utilisation d'autres sources d'énergie alternatives, peut être nécessaire. Un champ de 3 823 m2, un verger et un bâtiment agricole à proximité immédiate peuvent être achetés. avec une maison de presse en adobe, donc il n'y aurait pas d'autres voisins à proximité. Ce quartier calme et isolé peut être un excellent choix pour tous ceux qui recherchent une propriété calme et proche de la nature et qui sont ouverts aux développements basés sur leurs propres idées.

Texte originel
Az ingatlan Zalaszentgrót Aranyodi részén, csendes, nyugodt környezetben található, ahol erdős rész védi az amúgy is gyér átmenő forgalom zajától. A terület megközelítése részben kavicsos, majd földúton lehetséges, biztosítva a privát, természetközeli életérzést. A közelben termálfürdők is találhatók, ami nagyszerű kikapcsolódási lehetőséget biztosít.
Az 1795 m²-es, rétként nyilvántartott terület, kifüggesztést igényel az adásvétel során. Az ingatlanon jelenleg nincs térképen feltüntetett épület, de egy téglaépület található rajta, amely alsó szinten pincével, felső szinten lakóhelyiséggel rendelkezik. A pince kiváló tárolási lehetőséget kínál, míg a lakóhelyiség otthonnak vagy hétvégi háznak is kialakítható. Jelenleg nem rendelkezik közművekkel, így az önellátó rendszerek telepítése, például napelemek vagy egyéb alternatív energiaforrások alkalmazása szükséges lehet.Közvetlen szomszédságban levő 3823m2-es szántó, gyümölcsös és gazdasági épület hozzá vásárolható és vályog présházzal így más szomszéd nem lenne a közelben.
Ez a csendes, elzárt terület kiváló választás lehet mindazok számára, akik egy természetközeli, nyugodt ingatlant keresnek, és nyitottak a saját elképzeléseik alapján megvalósítható fejlesztésekre.