Restauration Á vendre, Zánka

Texte traduit
Le bureau CASANETWORK BALATONFÜREDI propose à la vente les DROITS DE LOCATION pour la cuisine chaleureuse BÜFÉ, WINE BÖROZÓ avec EXCELLENT trafic à ZÁNKÁ. VIN BÖRZÓ avec EXCELLENT trafic (situé sur la PLAGE) LES DROITS AU BAIL sont à vendre - le loyer pour le BÜFÉ, BOROZÓ est de 3 000 000 HUF/an - la zone sous le bâtiment appartient à la municipalité (le bâtiment devient la propriété du locataire) - un contrat de 8 ans minimum est possible - les services publics (eau, électricité, égouts dans l'immeuble) le gaz n'est disponible qu'en bouteilles - l'immeuble fait env. 50 m2 + 70 m2 de terrasse couverte et bâchée (120 m2 au total) - la cuisine chaude BÜFÉ, WINE BAR est vendue avec un équipement complet (l'autorisation est également disponible pour la vente de plats cuisinés et de pâtisseries fraîches) - env. La terrasse est adaptée pour accueillir 50 personnes en même temps - une bonne opportunité d'investissement en raison de ses excellentes installations et de son trafic - une colonie située sur la rive nord de Balaton, au sud-ouest de Balatonfüred, entre Balatonakali et Köveskál. à ZÁNKÁ proposé par le bureau CASANETWORK BALATONFÜREDI, BÜFÉ, WINE ou si vous êtes intéressé par l'une de nos PROPRIÉTÉS, appelez-nous au numéro de téléphone fourni: 06 20 378 3810

Texte originel
A CASANETWORK BALATONFÜREDI irodája eladásra kínálja a 1996-os számú, KIVÁLÓ forgalommal bíró melegkonyhás BÜFÉ, BOROZÓ BÉRLETI JOGÁT ZÁNKÁN.A CASANETWORK BALATONFÜREDI iroda által kínált kedvező adottságú ZÁNKÁN található BÜFÉ ,BOROZÓ jellemzői:-  KIVÁLÓ forgalommal rendelkező melegkonyhás BÜFÉ, BOROZÓ (STRANDON található)  BÉRLETI JOGA kerül eladásra- a BÜFÉ, BOROZÓ  bérleti díja 3,000,000,-Ft /év- az épület alatti terület az önkormányzat tulajdona ( az épület a bérlő tulajdonába kerül )- minimum 8 éves szerződésre van lehetőség- közművesített (víz , villany, csatorna az épületben) gáz csak palackos van- az épület egy kb. 50 m2 +70 m2 fedett és ponyvával ellátott terasz (120 m2 összesen)- a melegkonyhás BÜFÉ, BOROZÓ teljes berendezéssel együtt kerül értékesítésre ( készételek és frissensültek értékesítésére is van engedély )- kb. 50 vendég egyidejű vendégül látására alkalmas a terasz- kiváló adottsága és forgalma miatt jó befektetési lehetőség- A Balaton északi partján, Balatonfüredtől délnyugatra, Balatonakali és Köveskál közt fekvő település.Amennyiben a 1996-os számú a CASANETWORK BALATONFÜREDI iroda által kínált ZÁNKÁN található BÜFÉ, BOROZÓ vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon: 06 20 378 3810