Terrain Á vendre, Balatonberény

Texte traduit
À Balatonberény, nous proposons à la vente deux parcelles cadastrales, situées dans un espace vert clos. L'une, d'une superficie de 424 m², est classée jardin, l'autre, de 1573 m², est classée terre arable, soit un total de 1997 m². Ces parcelles sont contiguës et actuellement non exploitées, mais elles sont en excellent état. Facilement accessibles depuis la route de Murvás, elles se trouvent sur un coteau en pente douce. Leur orientation est-ouest les rend idéales pour la plantation de vignes et d'arbres fruitiers, mais elles se prêtent également très bien à la culture. Le prix indiqué est indicatif et négociable en cas d'offre sérieuse. Balatonberény se situe à 1 km, Balatonszentgyörgy à 3 km, Keszthely à 10 km et Hévíz à 15 km. Pour découvrir d'autres biens immobiliers résidentiels et commerciaux, consultez notre site web. Immobilier fiable – Un investissement pour la vie et le travail ! MB24-110

Texte originel
Balatonberényben zártkerti részen kínálunk eladásra két helyrajzi számon nyilvántartott területet egyben / az egyik 424 m2 és kert besorolású, a másik 1573 m2 és szántó besorolású összesen 1997 m2 / a területek egymás mellett helyezkednek el! A területeken jelenleg gazdálkodás nem folyik, de mégis gondozott! Murvás útról jól megközelíthető és enyhe domboldalon található. A fekvése alapján / kelet-nyugat / kiválóan alkalmas lenne szőlő és gyümölcsös telepítésére, de szántóföldi gazdálkodásra is nagyon könnyen művelhető! Az ár irányár, komoly ajánlat esetén valamennyire alkuképes! Balatonberény egy kilométerre, Balatonszentgyörgy három kilométerre, Keszthely tíz és Hévíz tizenöt kilométerre elérhető!
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB24-110