Terrain Á vendre, Balatonudvari

Texte traduit
Le bureau CASANETWORK BALATONFÜREDI propose à la vente la ZONE FORESTIÈRE N° 1880 près de la colonie à BALATONUDVARI.La ZONE FORESTIÈRE à BALATONUDVARI proposée par le bureau CASANEWORK BALATONFÜREDI comprend :- 2856 m2 riche en faune couverte d'une végétation mixte- située à 1-2 km près de BALATONUDVARI - à côté d'une route goudronnée très fréquentée - une partie commune non divisée de la zone (superficie totale de 160 479 m2) - située sur l'Öreghegy entre Vászoly et Balatonudvari - zone Natura 2000 (ne peut pas être construite) - BALATONUDVARI est un village populaire parmi les touristes et acheteurs immobiliers - Balatonudvari est le Il est situé sur la rive nord de Balaton, à 10 kilomètres à l'ouest de Balatonfüred, à côté de la péninsule de Tihany. Voisins : Pécsely au nord, Orvénies au nord-est, Balatonakali au sud-ouest, Dörgicse à l'ouest et Vászoly au nord-ouest. Les plans d'eau appartenant à la colonie sont en contact avec les plans d'eau de Tihany, ainsi que les plans d'eau de Balatonföldvár et Balatonszárszó de l'autre côté.

Texte originel
A CASANETWORK BALATONFÜREDI irodája eladásra kinálja a 1880-as számú, település közeli ERDŐ TERÜLETÉT BALATONUDVARIBAN.A CASANEWORK BALATONFÜREDI iroda által kínált BALATONUDVARIBAN található ERDŐ TERÜLET jellemzői:- 2856 m2 vegyes állományú növényzettel borított vadban gazdag terület- BALATONUDVARI közelében 1-2 km-re található- jól járható aszfaltos út szomszédságában- a terület egy osztatlan közös része (teljes terület 160.479 m2)- Vászoly és Balatonudvari között az Öreghegyen helyezkedik el- Natura 2000 terület (nem építhető)- BALATONUDVARI kedvelt település a turisták és az ingatlant vásárlók körében- Balatonudvari a Balaton északi partján, Balatonfüredtől 10 kilométerre nyugatra, a Tihanyi-félsziget szomszédságában fekszik. Szomszédai: észak felől Pécsely, északkelet felől Örvényes, délnyugat felől Balatonakali, nyugat felől Dörgicse, északnyugat felől pedig Vászoly. A településhez tartozó vízterületek érintkeznek Tihany, valamint a túlparti Balatonföldvár és Balatonszárszó vízterületeivel is.- Amennyiben a 1880-as számú a CASANETWORK BALATONFÜREDI iroda által kínált BALATONUDVARIBAN található ERDŐ vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon: 06 20 378 3810