Terrain Á vendre, Lovas

Texte traduit
Opportunité unique dans le plateau du Balaton : entre Lovas et Paloznak, un terrain clos de 3 827 m² avec une vue panoramique imprenable sur le lac Balaton est à vendre. Classé en zone MK1, il est constructible et à 80 % destiné à la viticulture. L'eau est disponible en bordure de terrain et l'électricité est déjà raccordée. Grâce à la route asphaltée, le terrain est facilement accessible par tous les temps. Actuellement non cultivé, il est disponible immédiatement. Ne manquez pas cette occasion ! Devenez propriétaire de cette propriété offrant un panorama exceptionnel sur le lac Balaton ! Contactez-nous pour plus d'informations ! *** Opportunité unique dans l'Oberland du Balaton : entre Lovas et Paloznak, un terrain de 3 827 m² en zone rurale avec une vue panoramique imprenable sur le lac Balaton est à vendre. Classé en zone MK1, il est constructible et à 80 % destiné à la viticulture. Dans Bezug auf die Versorgungsleitungen befindet sich Wasser an der Grundstücksgrenze, Strom ist bereits angeschlossen. Au milieu de la rue asphaltée se trouve le Grundstück bei jeder Wetterlage bekem erreichbar. Das Grundstück est aus der landwirtschaftliche Nutzung entlassen et peut facilement être käkuft et oderboden werden. Verpassen Sie cette Chance nicht! Sécurisez cette propriété unique avec un panorama à couper le souffle sur le Balaton ! Pour plus de détails, appelez-nous! *** Une opportunité unique dans les hautes terres du Balaton : Entre Lovas et Paloznak, un terrain de 3827 m² dans une zone agricole désignée avec un PANORAMIQUE COMPLET PARFAIT sur le lac Balaton est à vendre. Le terrain est classé MK1 et la construction est autorisée avec 80% de viticulture. En ce qui concerne les services publics, l'eau est disponible en limite de propriété et l'électricité est déjà raccordée. La route asphaltée permet un accès facile à la propriété par tous les temps. Le terrain, désormais en friche agricole, est disponible immédiatement à l'achat et à la possession. Ne manquez pas cette opportunité ! Devenez propriétaire de cette propriété unique offrant une vue imprenable sur le lac Balaton ! Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter ! *** Une opportunité unique dans le district de Balaton-Felvidek : entre Lovas et Palotsnak, un terrain de 3 827 m² avec une vue panoramique exceptionnelle sur le lac Balaton est à vendre. Ce terrain se situe en zone MK1 et est constructible à condition que 80 % de sa surface soit consacrée à la viticulture. Dans les communications : l'eau passe à l'alimentation électrique, l'électricité est programmée. Le terrain est facilement accessible par tous les temps grâce à la route asphaltée. La parcelle est retirée de l'usage agricole et peut être achetée et habitée immédiatement. Ne manquez pas cette opportunité ! Devenez propriétaire de ce site unique avec une vue spectaculaire sur Balaton ! Appelez pour plus d'informations!

Texte originel
Egyedülálló lehetőség a Balaton-felvidéken: Lovas és Paloznak között, TÖKÉLETES BALATONI FULL PANORÁMÁVAL rendelkező, 3827 m²-es zártkerti telek eladó. A terület MK1 besorolású, így beépíthető, 80%-os szőlőművelés esetén.

Közművek szempontjából víz a telekhatáron található, a villany pedig már be van kötve. Az aszfaltozott útnak köszönhetően a telek kényelmesen megközelíthető, bármilyen időjárási körülmények között.

A telek művelés alól kivont, így azonnal megvásárolható és birtokba vehető.

Ne hagyja ki ezt a lehetőséget! Legyen az Öné ez a páratlan balatoni panorámát nyújtó birtok! További részletekért hívjon bizalommal!

***

Einzigartige Gelegenheit im Balaton-Oberland: Zwischen Lovas und Paloznak steht ein 3827 m² großes Grundstück im Außenbereich mit PERFEKTEM BALATON-VOLL-PANORAMA zum Verkauf. Das Grundstück gehört zur MK1-Zone und kann bei 80% Weinbau bebaut werden.

In Bezug auf die Versorgungsleitungen befindet sich Wasser an der Grundstücksgrenze, Strom ist bereits angeschlossen. Dank der asphaltierten Straße ist das Grundstück bei jeder Wetterlage bequem erreichbar.

Das Grundstück ist aus der landwirtschaftlichen Nutzung entlassen und kann sofort gekauft und übernommen werden.

Verpassen Sie diese Chance nicht! Sichern Sie sich dieses einzigartige Anwesen mit atemberaubendem Balaton-Panorama! Für weitere Details rufen Sie uns gerne an!

***

A unique opportunity in the Balaton Uplands: Between Lovas and Paloznak, a 3827 m² plot in a designated agricultural area with a PERFECT FULL PANORAMA of Lake Balaton is for sale. The land is classified as MK1, and construction is permitted with 80% vine cultivation.

In terms of utilities, water is available at the property boundary, and electricity is already connected. The asphalt road provides easy access to the property in any weather conditions.

The plot has been removed from agricultural cultivation and is immediately available for purchase and possession.

Don't miss this opportunity! Make this unique property with breathtaking Balaton views yours! For further details, feel free to call!

***

Уникальная возможность в районе Балатон-Фельвидек: между Ловасом и Палоцнаком продается участок площадью 3827 м² с ИДЕАЛЬНОЙ ПОЛНОЙ ПАНОРАМОЙ на озеро Балатон. Участок относится к зоне MK1 и может быть застроен при условии, что 80% используется для виноградарства.

Из коммуникаций: вода подведена к границе участка, электричество уже подключено. Участок легко доступен в любую погоду благодаря асфальтированной дороге.

Участок выведен из сельскохозяйственного использования, и его можно приобрести и заселить сразу.

Не упустите эту возможность! Станьте владельцем этого уникального участка с захватывающим видом на Балатон! Для получения дополнительной информации звоните!