Terrain Á vendre, Zamárdi

Texte traduit
À l'intérieur de Zamárdi, dans un quartier résidentiel aux allures de jardin, nous proposons à la vente un terrain à bâtir très bien situé, accessible depuis deux rues, avec tous les services publics. La surface utile de la parcelle est d'environ 1 300 m2, les autres parties de la parcelle sont utilisées pour la circulation. Le terrain est officiellement classé « zone résidentielle villageoise » (Lf2), sa constructibilité est de 30% et la hauteur de construction maximale autorisée est de 4,5 mètres. Une école, un jardin d'enfants, une école maternelle sont à proximité, et le front de mer (plage gratuite) est accessible en 10-15 minutes à pied. Si notre offre vous intéresse, n'hésitez pas à nous contacter !

Texte originel
Zamárdi belterületén, kertvárosias jellegű lakóövezetben kínálunk eladásra egy nagyon jó fekvésű, két utcáról is megközelíthető, összközműves, építési telket. A telek hasznos területe körülbelül 1300 m2, a többi telekrész a közlekedést szolgálja. A telek hivatalos besorolása "falusias lakóövezet" (Lf2), a beépíthetősége 30%, a megengedett maximális építménymagasság 4,5 méter. A közelben iskola, óvoda, bölcsőde, a vízpart (szabad strand) 10 -15 perc sétával elérhető.
Amennyiben ajánlatunk felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal!